Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Psaltaren 1 Psaltaren 2 Psaltaren 3 Psaltaren 4 Psaltaren 5 Psaltaren 6 Psaltaren 7 Psaltaren 8 Psaltaren 9 Psaltaren 10 Psaltaren 11 Psaltaren 12 Psaltaren 13 Psaltaren 14 Psaltaren 15 Psaltaren 16 Psaltaren 17 Psaltaren 18 Psaltaren 19 Psaltaren 20 Psaltaren 21 Psaltaren 22 Psaltaren 23 Psaltaren 24 Psaltaren 25 Psaltaren 26 Psaltaren 27 Psaltaren 28 Psaltaren 29 Psaltaren 30 Psaltaren 31 Psaltaren 32 Psaltaren 33 Psaltaren 34 Psaltaren 35 Psaltaren 36 Psaltaren 37 Psaltaren 38 Psaltaren 39 Psaltaren 40 Psaltaren 41 Psaltaren 42 Psaltaren 43 Psaltaren 44 Psaltaren 45 Psaltaren 46 Psaltaren 47 Psaltaren 48 Psaltaren 49 Psaltaren 50 Psaltaren 51 Psaltaren 52 Psaltaren 53 Psaltaren 54 Psaltaren 55 Psaltaren 56 Psaltaren 57 Psaltaren 58 Psaltaren 59 Psaltaren 60 Psaltaren 61 Psaltaren 62 Psaltaren 63 Psaltaren 64 Psaltaren 65 Psaltaren 66 Psaltaren 67 Psaltaren 68 Psaltaren 69 Psaltaren 70 Psaltaren 71 Psaltaren 72 Psaltaren 73 Psaltaren 74 Psaltaren 75 Psaltaren 76 Psaltaren 77 Psaltaren 78 Psaltaren 79 Psaltaren 80 Psaltaren 81 Psaltaren 82 Psaltaren 83 Psaltaren 84 Psaltaren 85 Psaltaren 86 Psaltaren 87 Psaltaren 88 Psaltaren 89 Psaltaren 90 Psaltaren 91 Psaltaren 92 Psaltaren 93 Psaltaren 94 Psaltaren 95 Psaltaren 96 Psaltaren 97 Psaltaren 98 Psaltaren 99 Psaltaren 100 Psaltaren 101 Psaltaren 102 Psaltaren 103 Psaltaren 104 Psaltaren 105 Psaltaren 106 Psaltaren 107 Psaltaren 108 Psaltaren 109 Psaltaren 110 Psaltaren 111 Psaltaren 112 Psaltaren 113 Psaltaren 114 Psaltaren 115 Psaltaren 116 Psaltaren 117 Psaltaren 118 Psaltaren 119 Psaltaren 120 Psaltaren 121 Psaltaren 122 Psaltaren 123 Psaltaren 124 Psaltaren 125 Psaltaren 126 Psaltaren 127 Psaltaren 128 Psaltaren 129 Psaltaren 130 Psaltaren 131 Psaltaren 132 Psaltaren 133 Psaltaren 134 Psaltaren 135 Psaltaren 136 Psaltaren 137 Psaltaren 138 Psaltaren 139 Psaltaren 140 Psaltaren 141 Psaltaren 142 Psaltaren 143 Psaltaren 144 Psaltaren 145 Psaltaren 146 Psaltaren 147 Psaltaren 148 Psaltaren 149 Psaltaren 150Verse
Psaltaren 69:1 Psaltaren 69:2 Psaltaren 69:3 Psaltaren 69:4 Psaltaren 69:5 Psaltaren 69:6 Psaltaren 69:7 Psaltaren 69:8 Psaltaren 69:9 Psaltaren 69:10 Psaltaren 69:11 Psaltaren 69:12 Psaltaren 69:13 Psaltaren 69:14 Psaltaren 69:15 Psaltaren 69:16 Psaltaren 69:17 Psaltaren 69:18 Psaltaren 69:19 Psaltaren 69:20 Psaltaren 69:21 Psaltaren 69:22 Psaltaren 69:23 Psaltaren 69:24 Psaltaren 69:25 Psaltaren 69:26 Psaltaren 69:27 Psaltaren 69:28 Psaltaren 69:29 Psaltaren 69:30 Psaltaren 69:31 Psaltaren 69:32 Psaltaren 69:33 Psaltaren 69:34 Psaltaren 69:35 Psaltaren 69:36
Psaltaren 69:20 (SV1917) i kontext
Versen står i Psaltaren som en del av Davids lidandesaftnar och rop till Gud om hjälp i väsentligt socialt och personligt förtryck. När psalmen bygger upp bilden av förföljelse, smälek och smärtsam isolering, avslöjar det ögonblick där Davids tro sätts på prov: han känner hur anklagelserna och hånen når honom, och han söker Guds nåd och rättfärdigande mitt i prövningen. Vers 20 sammanfattar denna upplevelse av smälek som något som Gud känner till i sin salighet och rättfärdighet, även när omgivningen ser honom bara som den som är föremål för hån. Denna rad ger oss en bild av Davids innerliga kamp och Guds närvaro i lidandet.
Central betydelse
Det centrala i versen är upprepningen av ord som berör skam och blygd samt känslan av att vara ensam inför fiendernas blick. Psalmisten upplever att Gud ser varje smärtsam beröring och varje oväns blick, medan omvärlden kanske inte ser hans rättfärdighet. Texten fungerar som en tröst: Gud är nära i skymningen av förföljelse och vet vilka sår som öppnas i hjärtat.
Tre tematiska framåtblickar
Kopplingar till andra texter
- Jobbs bok: lidandets erfarenhet av att förstås felaktigt och att uthärdas under Guds överseende.
- Psaltaren 22:1–2 och 35:11–12: tvetydigt använde smälek och förakt som kontrast till Guds närvaro.
- Kristologiska tolkningar: i Nya Testamentet används liknande språk om lidande till att peka mot Jesu förening med mänsklig smärta och Guds upphöjda rättfärdighet.
Några harmonierade tankar från äldre kommentatorer
Matthew Henry betonar att måttet av smälek ofta är en prövning av tro och att Gud ser vad som verkligen sker i hjärtats kamp. Albert Barnes framhäver att ordet för blygd pekar mot en djup skam inför världens domstol, där Gud står som vittne och försvarare. Adam Clarke påminner om att smälek inte alltid är rättfärdig; ofta kommer anklagelserna från dem som inte förstår rättfärdighetens väg. En tredje kommentar framhäver att den här typen av lidande väcker en växel mellan människans rop och Guds tysta hand som väger rättfärdigheten.
Praktisk tillämpning
Om vi står inför hån eller falska anklagelser kan vi lära av psalisten: behåll ett klart öra för Guds blick och lita på att Gud ser varje orättvisa. Be om mod att stå fast i tro när andra dömer, och sök tröst i att Gud känner vår skam och vår blygd bättre än vi själva.
Avslutande sammanfattning
Versen uttrycker en djupt personlig upplevelse: Gud känner vår smälek och vår skam, särskilt när fiender eller kritiker omgärdar oss. I denna kunskap uppmanar psalmen till tro och tillit till Guds möjliga rättfärdigande, även när ögonblicket verkar överväldigande. Smärtan får inte förtiga hoppet om Guds rättfärdighet.