Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Psaltaren 1 Psaltaren 2 Psaltaren 3 Psaltaren 4 Psaltaren 5 Psaltaren 6 Psaltaren 7 Psaltaren 8 Psaltaren 9 Psaltaren 10 Psaltaren 11 Psaltaren 12 Psaltaren 13 Psaltaren 14 Psaltaren 15 Psaltaren 16 Psaltaren 17 Psaltaren 18 Psaltaren 19 Psaltaren 20 Psaltaren 21 Psaltaren 22 Psaltaren 23 Psaltaren 24 Psaltaren 25 Psaltaren 26 Psaltaren 27 Psaltaren 28 Psaltaren 29 Psaltaren 30 Psaltaren 31 Psaltaren 32 Psaltaren 33 Psaltaren 34 Psaltaren 35 Psaltaren 36 Psaltaren 37 Psaltaren 38 Psaltaren 39 Psaltaren 40 Psaltaren 41 Psaltaren 42 Psaltaren 43 Psaltaren 44 Psaltaren 45 Psaltaren 46 Psaltaren 47 Psaltaren 48 Psaltaren 49 Psaltaren 50 Psaltaren 51 Psaltaren 52 Psaltaren 53 Psaltaren 54 Psaltaren 55 Psaltaren 56 Psaltaren 57 Psaltaren 58 Psaltaren 59 Psaltaren 60 Psaltaren 61 Psaltaren 62 Psaltaren 63 Psaltaren 64 Psaltaren 65 Psaltaren 66 Psaltaren 67 Psaltaren 68 Psaltaren 69 Psaltaren 70 Psaltaren 71 Psaltaren 72 Psaltaren 73 Psaltaren 74 Psaltaren 75 Psaltaren 76 Psaltaren 77 Psaltaren 78 Psaltaren 79 Psaltaren 80 Psaltaren 81 Psaltaren 82 Psaltaren 83 Psaltaren 84 Psaltaren 85 Psaltaren 86 Psaltaren 87 Psaltaren 88 Psaltaren 89 Psaltaren 90 Psaltaren 91 Psaltaren 92 Psaltaren 93 Psaltaren 94 Psaltaren 95 Psaltaren 96 Psaltaren 97 Psaltaren 98 Psaltaren 99 Psaltaren 100 Psaltaren 101 Psaltaren 102 Psaltaren 103 Psaltaren 104 Psaltaren 105 Psaltaren 106 Psaltaren 107 Psaltaren 108 Psaltaren 109 Psaltaren 110 Psaltaren 111 Psaltaren 112 Psaltaren 113 Psaltaren 114 Psaltaren 115 Psaltaren 116 Psaltaren 117 Psaltaren 118 Psaltaren 119 Psaltaren 120 Psaltaren 121 Psaltaren 122 Psaltaren 123 Psaltaren 124 Psaltaren 125 Psaltaren 126 Psaltaren 127 Psaltaren 128 Psaltaren 129 Psaltaren 130 Psaltaren 131 Psaltaren 132 Psaltaren 133 Psaltaren 134 Psaltaren 135 Psaltaren 136 Psaltaren 137 Psaltaren 138 Psaltaren 139 Psaltaren 140 Psaltaren 141 Psaltaren 142 Psaltaren 143 Psaltaren 144 Psaltaren 145 Psaltaren 146 Psaltaren 147 Psaltaren 148 Psaltaren 149 Psaltaren 150
Översikt mot Psalm 114:5
Salmens 114 är en kort men bildrik hymn om Israels befrielse ur Egypten och hur skapelsen svarar på Guds ingripande. Vers 5 frågar retoriskt om havet och Jordan som under processen av Guds väg undanröjde hinder och lockar fram en bild av skapelsen som vaknar när Herren bryter sin treden i världen. SV1917 översätter orden med tyngd: varför flyr havet och varför vänder Jordan tillbaka. Det är en sång om Gud som gör det som annars skulle vara lika beständigt som naturens krafter.
Versens plats i kapitlet
I hela psalmen målas en scen där Israels resa ur Egypten leder till en återvändande land, där bergen vid Betel och bergen vid Sion liknas vid hoppfullt skiftande landskap. Vers 5 fungerar som en retorisk fråga som förstärker intrycket av Guds övermäktiga hand: havet och Jordan uppträder som naturliga gränser som blivit underordnade Guds vilja genom befrielsen. Det är en teologisk påminnelse att Gud inte är begränsad av naturens väsen när han räddar sitt folk.
Huvudlärdomen
Huvudpoängen är att Gud upprättar sitt löfte genom att förvandla hinder till vittnesbörd om hans trofasthet. När Gud ingriper blir naturens ordningar till tecken på hans närvaro: havet flyr och Jordan vänder. Det uppmanar till tillit: när man står inför omöjliga hinder, minnets kraft och Guds kraft ger hopp.
Jämförelser med andra bibelställen
Följande anknytningar visar hur psalmen hänger samman med större tematik i Skriften: befrielse genom Guds kraft, och hur naturen själva blir vittnens stämma till Guds trofasthet.
Tillämpning för dagens troende
Versens fråga uppmuntrar oss att se hinder som inte nödvändigtvis är slutet, utan som vägmärken på Guds väg. När vi står framför hinder i tro, kan vi lita på att Gud har kontroll över de krafter som verkar i världen, och att hans frälsning är större än vår rädsla. Lita på att Gud är den som gör vägar där det verkar som om fotsäkert hopp saknas.
Korta korshänvisningar och deras betydelse
Genom att följa dessa kopplingar ser vi att Psalm 114 inte bara är en historisk referens utan en aktuell uppmaning: lita till Guds frälsning även när världen ser ut att gå emot dig.
Sammanfattning
Psalm 114:5 utmanar oss med en retorisk fråga som pekar mot Guds suveränitet över naturens ordningar. Havet och Jordan blir symboler för hinder som människan ser som oöverkomliga, men Guds ingripande visar att ingenting står i vägen för hans trofasthet. Genom att minnas befrielsernas under och genom att jämföra med Jesu makt över naturens krafter kan vi leva i förtröstan inför varje prövning.
Exakta citat från kända public-domain kommentatorer i bruk:
Matthevs Henry: "..."
Albert Barnes: "..."
Adam Clarke: "..."