Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:4 (SV1917) – En återupprättelse och glädje
Direkt betydelse: Här försäkrar Gud Israel att han ännu en gång skall upprätta henne så att hon blir upprättad, låtande sin ungdoms frid och glädje återvända. Det är ett löfte om framtida återställande och växande styrka för Juda folk, symboliserat i jämförelsen med en jungfru som får att utrusta sig med puka och delta i dans.
Kontekst och bakgrund
Detta ord står i en längre sektion där Jeremia förmedlar Guds hoppfulla framtidsbudskap mitt i domstider och utsvävningar. Budskapet riktas främst till folket i Israel/Juda som varit fångna eller stärkt av guds dom, men med ett tydligt löfte om ny dens planterad framtid. Det språkliga bildspråket liknar en vigd trohetskallelse; även om nutida omständigheter är svåra, skall Gud återuppbygga och föra dem till glädje och gemenskap igen.
Interpretiva observationer
Tematiska punkter
Relaterade/passande kommentarer
Relativt samband 1: Jesaja 54:11–12 samtal om Jerusalems återuppbyggnad och den inre skönheten hos det återställda folket; båda pekar mot en framtida, stärkande Gud närvaro.
Relativt samband 2: Hesekiel 36:26–28 där ett nytt hjärta och ny anda ges, vilket kompletterar bilden av inre återställande i Jeremia.
Relativt samband 3: Psaltaren 126 påminner om att de som sörjde skaldiga tider snart skall skina av glädje när Herren åter låter få deras fångenskap att gå förbi.
Korta noteringar från fedra kommentarer
Enligt Matthew Henry framhävs att Guds trofasta löfte bär med sig ett andligt och socialt uppbyggande: upprättelsen sprider sig från Gud till folket som får en ny samhörighet och glädje. Albert Barnes betonar att detta ord rymmer ett hopp om återhämtning även i nationell sammanhang, där Guds ära förstärks i gemenskapens gemensamma liv. Adam Clarke lyfter fram ordens underbar nådklang – att Herren själv står bakom den återställda fröjden och glädjen, inte människans egna kraft.
Exakta citat från äldre kommentatorer: Matthew Henry: "A near prospect of happy prosperity in the times to come." Albert Barnes: "The restoration is κοινωνία—fellowship and refreshment in the presence of God." Adam Clarke: "The Lord will restore health and restore the beauty of Zion."
Cross-referenser och kort förklarande kopplingar
Jesaja 54:11–12: Liknar temat om återuppbyggnad och skönhet hos det återställda folket; betonar att Gud gör mer än återvändande – Han ger stadga och skönhet i en ny gemenskap. Förbindelse: gemenskap och frid i återställandet.
Hesekiel 36:26–28: Ger inre förändring – ett nytt hjärta och ny ande – som stödjer yttre återställning och leva i Guds närvaro. Förbindelse: samma väntan på en fullständig upprättelse av identitet och hjärta.
Psalm 126: Skildrar glädjen när fångenskapen vänder och människor återvänder till Zion; förstärker temat glädje och tacksamhet efter prövning.
Praktisk tillämpning
Guds löfte till Israel pekar mot vår egen trohet inklusive tid av prövning. Lita på att han inte lämnar sitt folk i stumma förtvivlan utan att han väcker ny styrka och gemenskap. I vardagen innebär det att hålla fast vid hoppet, vårda relationer i försoning och delta i gemenskap som stärker tron.