Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:10 (SV1917) – Samling och bevarande av Guds folk
Hör Herrens ord, I hednafolk, och förkunnen det i havsländerna i fjärran; sägen: Han som förskingrade Israel skall ock församla det och bevara det, såsom en sheyd (herde) sin hjord.
Huvudpoängen
Budskapet i Jeremia 31:10 är att Gud inte upphör att söka sitt folk trots förskingelsen. Jaget är att hela folket, även när de vandrar bort bland hednafolken, skall höras och uppmanas att lyssna. Gud känner sina fångar och har en omtanke om dem som en herde om sin hjord. Församlingen kommer att samlas igen och bevaras under hans omsorg.
Literär kontext
I Jeremia 31–33 finns en stark lovsång till det nya förbundet. Denna vers ligger i en passage där Gud förkunnar en ny period av relationen till Israel, där förskingelsen inte blir slutet utan början till en återlösning. Budskapet talar både till de som är i hemlandet och till dem som lever i främmande land. Det är ett hopp om att Guds kärlek och trofasthet överträffar människors olydnad.
Theologisk betydelse
Versen understryker tre centrala kärnpunkter:
Kopplingar i Skriften
Resultatet av återsamlingen återkommer i Nya Testamentet där Jesus kristus i sin första uppdrag betonar att folket från alla folk ska samlas (förklaring av det nya förbundet). Andra passager som speglar samma tema är:
- Jesus som den gode shepen som söker och vårdar sin får (jämförelse mot Jeremia 31:10).
- Löftet i Jesaja om ett återställd folk och välsignelse som når alla folk genom Guds trofasthet.
Historiskt och andligt sammanhang
De som var exil i främmande land fick höra att deras identitet inte är förlorad. Guds ord gör dem delaktiga i en större bild av hans rike där han verkar genom förbundets framtid; återuppsamlingen blir tecken på Guds trofasthet.
Reflektionens frågor
Kort slutsats
Jeremia 31:10 påminner oss om att Guds förbundstrofasthet övervinner avstånd och exil. Hans löfte att församla och bevara sitt folk går före vår egen förståelse av omständigheter, och det kallar oss till tro och hopp om det fullbordade riket.
Korsreferenser
– Jesaja 11:12: Gud samlar sitt folk från alla väderstreck. Förklarar hur han leder och föder en ny gemenskap.
– Psalm 23:1–4: Herden som leder och vakar sin hjord även när vägen är lång och svår.
– Lukas 15:4–7: Det jesuanska fårets återfindande speglar Guds glädje när han återvinner sitt folk.
Noteringar om direkta citat från äldre kommentatorer:
Ingen av de specifika ordagranna citaten från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används i detta avsnitt på grund av respektive verkens upphovsrättsliga status och vår redaktionella policy. Sammanfattningar av deras insikter används dock i en sammanhängande syntes: Henry betonar ofta herdens roll och nationell återkoppling; Barnes framhäver Guds trofasthet trots exil; Clarke lyfter fram praktisk tillämpning och teologisk konsekvens. Om du vill få direkta korta citat kan vi lägga till det i en separat not.