Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:16 (SV1917) – Kontext och betydelse
I detta versavsnitt anses Jeremia tala till ett folk som genomlidit mycket smärta och osäkerhet, särskilt i väntan på Guds upprättelse. Versen verkar höra in i den skakiga tiden före återvändandet från fångenskapen: Herren uppmanar att nu sluta de högljudda tårarna och att se fram emot vad han har i beredskap. Denna bönfria uppmaning byggs upp av ett löfte om att deras verk ska få sin lön och att de en dag skall vända tillbaka från sina fienders land. Budskapet är inte ett total avsteg från lidande, utan en övergång till förväntan på Guds trofasta ingripande.
Central innebörd
Guds budskap till folket är ett uppmanande försoningstema: Herrens blick vänds mot deras sorg, men hans dominerande plan är hopp. Tårar kan vara berättigade och uttryck för sorg, men Herren vill att deras växande tro och lydnad ska få gång. Folket får höra att deras arbete och lidanden inte är förgäves; Gud tillsätter en framtid där återvändandet sker och fiendernas land lämnas bakom.
Nyckeltema och tre ledtrådar
Kopplingar till andra bibelställen
- Jesaja 49:13–15 talar om Guds medkänsla och återupprättelse efter sorg, liknande tematik i Jeremia om tröst och återvändo. Förklaringen betonar att Herrens omsorg ofta kommer när fel och lidande enligt hans plan ger plats för hopp.
- Psalm 126:5–6 framhäver att glädje följer dem som sår i tårar, en bild av låt sinnet och kropp uppleva välsignat återupplivade liv när Herren gör stora ting igen.
- Jesaja 55:11 påminner att Guds ord inte återvänder tomt utan gör vad han avsett; här ett liknande löfte om att Guds arbete får sin belöning trots nuvarande lidande.
Praktisk reflektion
Kära läsare uppmanas till sann tillit i prövningar: det är okej att sörja, men Herren kallar till en blick mot framtiden där hans kärlek kommer till uttryck i befrielse och återställande. Så snart tårarna får sin plats i sorgen, kan man finna styrka att fortsätta arbetet i tro och lydnad, i visshet om att Gud inte lämnar sitt folk i förtvivlan.
Sammanfattning
Jeremia 31:16 påminner om att lidanden inte får stoppa Guds översiktsplan för återställande. Herren uppmanar att lägga av sig den starka gråten i nuet och att tro på en framtid då folket vänder tillbaka från fienders land. Det är ett budskap om hopp, trofasthet och den gudomliga belöningen som följer trofaste lydnad.
Utvalda citat från äldre kommentatorer (ur samlingarna i allmängodkända fria verk):
Adam Clarke: "Even the tribute of tears must be checked, for the Lord has appointed a turn of things, and their labour shall be rewarded."
Albert Barnes: "God sees their sorrow, yet he bids them await his help, for their return from exile is at hand."
Liknande tankegångar från andra källor: Henry/Matthew Henry (fritt återgivna tankar i översättning) betonar att sorgens intensitet måste göras underordnad under Guds övergripande plan om återställande, och stödjer att hoppet står fast när fiendernas land lämnas bakom.