Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28Verse
Matteus 27:1 Matteus 27:2 Matteus 27:3 Matteus 27:4 Matteus 27:5 Matteus 27:6 Matteus 27:7 Matteus 27:8 Matteus 27:9 Matteus 27:10 Matteus 27:11 Matteus 27:12 Matteus 27:13 Matteus 27:14 Matteus 27:15 Matteus 27:16 Matteus 27:17 Matteus 27:18 Matteus 27:19 Matteus 27:20 Matteus 27:21 Matteus 27:22 Matteus 27:23 Matteus 27:24 Matteus 27:25 Matteus 27:26 Matteus 27:27 Matteus 27:28 Matteus 27:29 Matteus 27:30 Matteus 27:31 Matteus 27:32 Matteus 27:33 Matteus 27:34 Matteus 27:35 Matteus 27:36 Matteus 27:37 Matteus 27:38 Matteus 27:39 Matteus 27:40 Matteus 27:41 Matteus 27:42 Matteus 27:43 Matteus 27:44 Matteus 27:45 Matteus 27:46 Matteus 27:47 Matteus 27:48 Matteus 27:49 Matteus 27:50 Matteus 27:51 Matteus 27:52 Matteus 27:53 Matteus 27:54 Matteus 27:55 Matteus 27:56 Matteus 27:57 Matteus 27:58 Matteus 27:59 Matteus 27:60 Matteus 27:61 Matteus 27:62 Matteus 27:63 Matteus 27:64 Matteus 27:65 Matteus 27:66
Matteus 27:9 i SV1917 – Vad som fullbordades och vad det betyder
Kort betydelse: Texten säger att det som profeten Jeremias sade uppfylldes i det pris som ställts på Jesus av israelerna; pengarna användes senare till gravarbete. Budskapet är att människornas bedragna val och Guds ords trogna uppfyllelse sammanfaller.
Bakgrund och sammanhang
Här kopplas Matteus evangelium till profetiska ord som förordnar att priset på den man som judarna värderat skulle komma att nämnas och användas i senare syften. Textens hänvisning till Jeremias framstår som ett sätt att visa att händelserna kring Jesu lidande och hans förakt inte sker i ett tomrum, utan uppfyller äldre ord. Matteus använder en referens som förstärker kontrasterna mellan människors inställning mot Messias och Guds trofasthet mot sitt ord.
tolkningspunkter
Cross-references och korta förklaringar
Psaltaren 22:18 – Förutsägelser om att fienderna delar upp kläder och kastar lot om kläderna; en parallell bild av förnedring och uppfyllelse.
Jesaja 53:9 – Den rättfärdige lider och ändå ges hans grav bland förbrytare; överensstämmer med lidandet kring Jesus och hur hans liv uppfyller Sammat ord.
Jakobs brev 2:5 – Den som väljer det ömtåliga och missförstår världen ändå får nåd; en påminnelse om att Guds kallelse ofta står i kontrast till mänsklig värdering.
Kontextuella anmärkningar
Texten visar hur Matteus arbetar med att koppla händelserna i Jesu dagar till äldre profetior. Det inger hopp att Guds ord, trots mänskligt motstånd, kommer att uppfyllas fullt ut.
Sammanfattat praktiskt tema
Historisk kommentarstråd
Jämförelser med tidiga kristna kommentatorers insikter finner man i äldre traditioner där uppfyllelseschocken ses som bekräftelse på Messias identitet. Denna vers används ofta för att visa hur Nya testamentet ser kontinuitet mellan GT och Jesus.
Slutlig tanke
Genom priset på den utvalde, och genom de pengar som köptes, visar texten att Guds ord går fram trots mänsklig oförstånd. Jesu lidande öppnar vägen till försoning, och uppfyllelsen av profetian försäkrar att Guds planer inte går miste om sin trohet.