Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 22:1 Lukas 22:2 Lukas 22:3 Lukas 22:4 Lukas 22:5 Lukas 22:6 Lukas 22:7 Lukas 22:8 Lukas 22:9 Lukas 22:10 Lukas 22:11 Lukas 22:12 Lukas 22:13 Lukas 22:14 Lukas 22:15 Lukas 22:16 Lukas 22:17 Lukas 22:18 Lukas 22:19 Lukas 22:20 Lukas 22:21 Lukas 22:22 Lukas 22:23 Lukas 22:24 Lukas 22:25 Lukas 22:26 Lukas 22:27 Lukas 22:28 Lukas 22:29 Lukas 22:30 Lukas 22:31 Lukas 22:32 Lukas 22:33 Lukas 22:34 Lukas 22:35 Lukas 22:36 Lukas 22:37 Lukas 22:38 Lukas 22:39 Lukas 22:40 Lukas 22:41 Lukas 22:42 Lukas 22:43 Lukas 22:44 Lukas 22:45 Lukas 22:46 Lukas 22:47 Lukas 22:48 Lukas 22:49 Lukas 22:50 Lukas 22:51 Lukas 22:52 Lukas 22:53 Lukas 22:54 Lukas 22:55 Lukas 22:56 Lukas 22:57 Lukas 22:58 Lukas 22:59 Lukas 22:60 Lukas 22:61 Lukas 22:62 Lukas 22:63 Lukas 22:64 Lukas 22:65 Lukas 22:66 Lukas 22:67 Lukas 22:68 Lukas 22:69 Lukas 22:70 Lukas 22:71



Lukas 22:42 – Fader, om det är din vilja, så tag denna kalk ifrån mig
Jesus ber Fadern att om det är möjligt så ska lidandet undgås, men underkastar sig Guds vilja framför sin egen.
Historisk bakgrund och sammanhang
Berättelsen utspelar sig i Getsemane kvällen före Jesu korsfästelse. Jesus vet vad som väntar, och hans uppriktiga böneuttryck avslöjar både hans mänskliga lidande och hans absoluta trohet mot Guds plan. Liknande avskedssamtal med Fadern återfinns tidigare i nattvarden och senare i Getsemane-salmerna hos de traditionella kyrkofädraböckerna, där underkastelse inför Guds vilja träder fram som kärnan i lidandets mening.
Tolkningar och centrala poänger
Källor i klassisk kommentareryn
Ur Luke-återgivningar och de äldre kommentarerna finner man understryckt att Jesus helt ärligt bekänner sin ångest men låter mening och uppgift styra. Matthew Henry påpekar att Jesus därmed visar sin mänskliga natur som vilar i Guds vilja. Albert Barnes framhäver att man här rider ur lidandet som en förberedelse för offret. Adam Clarke betonar att denna bön inte visar svaghet utan fullständigt hängivna lydnad till Faderns beslut.
Korsreferenser
Praktiskt tillämpbar slutsats
I dag uppmanar Lukas-epislen oss till innerlig bön som vågar uttrycka vår oro inför Gud samtidigt som vi väljer att underordna vår vilja åt Guds goda och fullkomliga plan. Låt vår tro visa sig i beslut där vi sätter Guds vilja framför våra egna önskningar, särskilt när vägen går genom prövningar.
Notering om citat: I denna passage finns inga direkta korta citat från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke som återges ordagrant i denna text. Deras natursköna sammanfattningar återges i tolkningen ovan som allmänna principer.