Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 5:1 Lukas 5:2 Lukas 5:3 Lukas 5:4 Lukas 5:5 Lukas 5:6 Lukas 5:7 Lukas 5:8 Lukas 5:9 Lukas 5:10 Lukas 5:11 Lukas 5:12 Lukas 5:13 Lukas 5:14 Lukas 5:15 Lukas 5:16 Lukas 5:17 Lukas 5:18 Lukas 5:19 Lukas 5:20 Lukas 5:21 Lukas 5:22 Lukas 5:23 Lukas 5:24 Lukas 5:25 Lukas 5:26 Lukas 5:27 Lukas 5:28 Lukas 5:29 Lukas 5:30 Lukas 5:31 Lukas 5:32 Lukas 5:33 Lukas 5:34 Lukas 5:35 Lukas 5:36 Lukas 5:37 Lukas 5:38 Lukas 5:39
Lukas 5:22 (SV1917) – Men Jesus förnam deras tankar
Direkt innebörd. Jesus avslökar tankarna som ligger gömda i människornas hjärtan och frågar: vad tänker ni i edra hjärtan?
Historisk och litterär bakgrund
Texten är en del av händelserna i Kapernaum där Jesus möter ofta skeptiska fariséer och skriftlärda. De inbillar sig att yttre handlingar räcker, medan Jesu offensiva ögonblick ofta granskar hjärtats avsikter. Det är en tydlig uppmaning att inte nöja sig med yttre religiöshet utan att inse det som verkligen styr livet: hjärtats tankar och avsikter.
Tolkande observationer
- Kristi ögonblickliga insyn visar att han kräver en rätt relation mellan vad man säger och vad man tänker. Detta understryker att tro och beteende är djupt sammanlänkade. Vad är det I tänken i edra hjärtan? blir en utmaning till ärlighet inför Gud, inte bara uppförande inför människor.
- Reaktionen visar också att Jesus inte nöjer sig med yttre tecken utan undersöker motivationen bakom dem. Att han känner till och sätter ord på inre tillstånd bekräftar hans gudomliga behörighet.
Historiska jämförelser (sammanställda synpunkter)
– Matthew Henry påpekar att Jesus inte läser deras tankar som en obegränsad gåva utan som ett sätt att avslöja deras hyckleri: yttre rättfärdighet utan inre renhet blir synlig när Jesu närvaro avslöjar hjärtats drift. Exakt citat: inget längre citat tillåtet här, men Henry framhäver att Jesus vill skänka insikt om hjärtats tillstånd.
– Albert Barnes betonar att denna fråga visar hur Kristus möter varje förnekelse eller skepsis med personlig undersökning av hjärtats avsikt, och att detta skapar en konfrontation mellan människans självbedrägeri och Guds sanning.
– Adam Clarke påminner om hur denna händelse framhäver människans oförmåga att dölja sina verkliga avsikter inför den heliga närvaron och hur Jesus därmed blir domare över hjärtats ord och gärningar.
Tematiska punkter
Korshänvisningar och korta förklaringar
– Luk 6:45: Av hjärtats frukter avslöjas vad som fyller hjärtat. Denna episod illustrerar sambandet mellan inre tillstånd och yttre handlingar.
– Matteus 9:4 och Mark 2:8: Liknande moment där Jesus väcker frågar och avslöjar hjärtats avsikter när man ifrågasätter handlingars betydelse utan tro.
– 1 Samuels 16:7: Gud ser inte till yttre stas, utan till hjärtats innehåll; detta tema återkommer i Evangeliernas ögonblick där människors bedömningar utmanas.
Praktiskt Efterspel
Vi uppmanas att granska våra egna tankar och motiv inför Gud. Det yttre bidrar inte till hjärtats rättfärdighet utan omvändelse och uppriktigt förhållande till Gud. Be om ärlighet i bön, att Gud avtäcker kvarvarande självrättfärdighet och leder till en renare tro som manifesteras i åtgärder.