Jeremia 32:18 (SV1917) – "du som gör nåd med tusenden och vedergäller fädernas missgärning i deras barns sköte efter dem; du store och väldige Gud, vilkens namn är HERREN Sebaot;"

Omgivningens sammanhang: I Jeremia 32 uppvisar profeten Jeremia sin fadervärld hos Gud genom att förråda sin trofasthet när kung Zedekia sitter fast och Juda rike står inför undergång. Denna vers ligger i ett samtal där Gud förklarar sin rättvisa och barmhärtighet: Han är den stora Gud som vet att konsekvenserna av människornas missgärningar drabbar flera generationer, men som samtidigt är full av nåd mot dem som söker honom.

Vad texten säger om Gud och tro

Det centrala budskapet är Guds suveränitet och hans nåd. Gud beskrivs som den som gör nåd med tusenden, vilket pekar på riklig barmhärtighet och trofasthet mot dem som vänder sig till honom. Samtidigt är han rättfärdig och vedergäller fädernas missgärning i deras barns sköte efter dem, vilket understryker att gudomlig ansvar följer historien och att trots sin nåd kommer han att uppfylla rättfärdiga krav när människor vägrar att vända om. Denna spänning mellan nåd och rättfärdighet är centralt i Gamla testamentets bild av Gud och visar att Guds handlingar är försonande, men inte godtyckliga.

Nyckelord och bilder som förklaras

• Nåd med tusenden – Guds stora barmhärtighet och trofasthet gentemot trogna accepterare genom många släktled.
• Vedergäller… missgärning – Gud är rättfärdig och upprätthåller sin helighet genom att angå orättfärdighet, ofta med avsikt att leda till omvändelse.
• HERREN Sebaot – "Herren allväsnenes hær", ett namn som betonar guds syfte och makt över allt skapelse.

Kopplingar till andra texter

– 2 Mosebok 34:6–7 beskriver liknande tema om Guds barmhärtighet och sanning som varar i tusen generationer.

– 5 Mos 7:9 talar om Guds trofasthet till de tusen generationer som håller hans bud.

– Psaltaren 103:8 lyfter fram Guds nåd och tålamod mot dem som fruktar honom.

Ordförklaring och betydelse för tro

Texten uppmanar troende att se Gud som den som både behåller rättvisa och erbjuder förlåtelse. Att tillhöra Gud innebär inte att man avskaffar rätten; det innebär att Gud i sin nåd erbjuder omvändelse och ett liv som speglar hans helighet. Förs Grabbarna i Jeremia väckte ett uppriktigt rop efter omvändelse i ett hotande öde, och texten ger hopp om att Gud inte lämnar de som söker honom i rättfärdighet.

Tillämpning här och nu

Troende kan hämta tröst i att Gud ser människors hjärtan och söker medveten om deras behov av nåd. Det är möjligt att genom omvändelse och tro återupprätta gemenskapen med honom. Samtidigt påminns vi om att kända mönster av olydnad och orättfärdighet har efterverkningar som inte kan ignoreras, så omvändelse är nödvändig för att få del av Guds nåd.

Sammanfattning

Jeremia 32:18 presenterar en tydlig bild av Gud som både är den stora, nådefulla Herre och en rättfärdigdomens domare. Genom nåd får troende del av hans trofasthet, medan missgärning kräver uppgörelse, så att Guds namn — HERREN Sebaot — får ära i allt han gör.

Korta citat från äldre kommentarer (översiktlig sammanfattning):

Matthew Henry betonar Guds trofasthet och domen som leder människor till omvändelse. Albert Barnes påpekar att Guds nåd aldrig förnekas, även när rättvisa kräver konsekvenser. Adam Clarke framhåller att Guds namn ska förbliva heligt och att hans folk bör leva i gudfruktig lydnad.