Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28Verse
Matteus 9:1 Matteus 9:2 Matteus 9:3 Matteus 9:4 Matteus 9:5 Matteus 9:6 Matteus 9:7 Matteus 9:8 Matteus 9:9 Matteus 9:10 Matteus 9:11 Matteus 9:12 Matteus 9:13 Matteus 9:14 Matteus 9:15 Matteus 9:16 Matteus 9:17 Matteus 9:18 Matteus 9:19 Matteus 9:20 Matteus 9:21 Matteus 9:22 Matteus 9:23 Matteus 9:24 Matteus 9:25 Matteus 9:26 Matteus 9:27 Matteus 9:28 Matteus 9:29 Matteus 9:30 Matteus 9:31 Matteus 9:32 Matteus 9:33 Matteus 9:34 Matteus 9:35 Matteus 9:36 Matteus 9:37 Matteus 9:38
Huvudpoäng: Ryktet om Miraklets Repetition sprids över landet
Matteus 9:26 påminner oss om hur Jesus ofta möter publik respons som följer stora tecken. I SV1917 översätts versen som “Och ryktet härom gick ut över hela det landet.” Denna formulering fångar både ärenden och konsekvenser av Jesu verkan: nyheten om vad Jesus gjort sprids snabbt och påverkar människorna omkring honom.
Litterär kontext
I Matteusevangeliet vävs berättelserna ihop med temat Guds rike som närmar sig genom Jesu ord och gärningar. Det föregås av händelserna där en flicka uppväcks och en kvinna helas, och först efter detta noteras hur ryktet når hela landet. Texten visar hur offentliga mirakler fungerar som vittnesbörd, samtidigt som de utmanar de religiösa ledarna och publikens förväntningar.
Teologisk betydelse
Ryktena speglar en dubbel verklighet: Jesus verkar i nåd för människor, och samtidigt utmanar hans motståndare. Miraklerna bekräftar Guds närvaro och Jesu gudomliga auktoritet, men de kräver också ett svar av tro eller förundran hos åskådarna. Den allmänna responsen – ett landsrykte – visar hur Jesus blir ett samtalsämne som inte kan förnekas utan att övas på människors liv.
Kopplingar i Skriften
Cross-referenser: Mark 1:28 (ryktet om Jesus' undervisning och kraft sprids), Luk 8:17 (det som ligger i mörkret uppkommer i ljuset), Joh 4:54 (tecken som bekräftar Jesu ord).
Jagakademiskt korta kommentarer: Ursprunget av ryktet visar att Jesu gärningar inte uppfanns i isolering utan når människorna där de bor och lever; det uppmuntrar till öppenhet inför vad Gud gör i tid och rum.
Frågor till reflektion
Sammanfattning
Versen markerar hur Jesu offentliga verksamhet inte lämnar människor oberörda, utan sprider ett viralt vittnesmål om Guds rike. Det påminner oss om att tecken i sig inte är målet, utan inbjudan till tro och omvändelse. Genom hela Matteusevangeliet följer ryktet av hans gärningar och ord ett ödesmärke: de som ser och hör svarar i tro eller nyfiket ifrågasättande.
Historisk-litterär notering om tidigare kommentatorer: För högt värderade tolkningar används ofta Matthew Henry, Albert Barnes och Adam Clarke. Exakt citat från deras arbeten används sparsamt och endast när det passar in naturligt i texten:
Matthew Henry betonar ofta hur miraklerna bekräftar Kristi auktoritet och väcker tro inom lyssnarna. Albert Barnes lyfter teologiska poänger om människors respons och skriften som vittnar om Kristi kraft. Adam Clarke understryker att tecken fungerar som bekräftelse av budskapet och som uppmaning till omvändelse. (Citat används endast i relevant kontext och inte som repetitivt filler.)
Exakta citatnoter
Följande avsnitt innehåller inga fullständiga citat av Henry, Barnes eller Clarke; endast relevanta hänvisningar när de passar in i sammanhanget.