Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 20:1 Lukas 20:2 Lukas 20:3 Lukas 20:4 Lukas 20:5 Lukas 20:6 Lukas 20:7 Lukas 20:8 Lukas 20:9 Lukas 20:10 Lukas 20:11 Lukas 20:12 Lukas 20:13 Lukas 20:14 Lukas 20:15 Lukas 20:16 Lukas 20:17 Lukas 20:18 Lukas 20:19 Lukas 20:20 Lukas 20:21 Lukas 20:22 Lukas 20:23 Lukas 20:24 Lukas 20:25 Lukas 20:26 Lukas 20:27 Lukas 20:28 Lukas 20:29 Lukas 20:30 Lukas 20:31 Lukas 20:32 Lukas 20:33 Lukas 20:34 Lukas 20:35 Lukas 20:36 Lukas 20:37 Lukas 20:38 Lukas 20:39 Lukas 20:40 Lukas 20:41 Lukas 20:42 Lukas 20:43 Lukas 20:44 Lukas 20:45 Lukas 20:46 Lukas 20:47



Översikt över Lukas 20:23 i SV1917
I detta vers avser Jesus grava misstankar om hyckleri hos dem som försöker pröva honom med frågor om skatter, laglig auktoritet och hemliga motiv. Här visar han sin gudomliga uppmärksamhet på människors intentioner: han lägger mannan sidan av blodsband till roten, och låter inte yttre fromhet dölja inre illvillighet. Versen fångar en viktig del av hans undervisning om sanning framför sken och om att gudomlig visdom granskar hjärtats avsikter.
I Lukas 20 står Jesus bland fariséer och skriftlärda som försöker få honom att säga något som kan anklaga honom inför folket. De testar hans auktoritet när de lägger fram frågor om skatteplikt till kejsaren och om levnadsregler. I denna scen följer Jesus upp med skarpa ord om deras hyckleri och deras brist på uppriktig tro. I denna kontext observerar han deras illvilliga avsikter och svarar med insikt som avslöjar deras lopp när deras motiv avslöjas inför folket och Gud.
Huvudlärdomen är att Jesus inte låter sig luras av yttre fromhet när hjärtats oärlighet uppenbaras. Människors andemeningar är källan till deras handlingar, och Gud ser igenom maskerna. Denna vers uppmanar troende att vårda en uppriktig inre tro som överensstämmer med yttre liv och handlingar.
Dessa passager bredvid Lukas 20:23 visar en konsekvent betoning på ärlighet inför Gud: ett liv som återspeglas av sanning i både tro och handling.
Fråga dig själv: avslöjar dina ord och handlingar en uppriktig tro, eller bär de spår av hyckleri som försöker dölja en motvilja mot sanningen? Be om Guds granskande öga: omvändelse där nödvändigt, och en barmhärtig, sann kärlek som uttrycks i vardagslivet, i ord och i attityd mot andra. Denna vers väcker också medvetenheten att Jesus inte är nöjd med yttre fromhet om hjärtat inte följer efter i lydnad och rättfärdighet.
• Ordspråksboken 16:2 – Förklarar att människors planer ofta bedöms av Gud som rättfärdiga i deras egna ögon men att Gud väger sinnen och motiv.
• Matteus 6:1–6 – Jesu lärdom om att göra rättfärdiga gärningar i doldhet inför Gud snarare än för människors erkännande.
• Romarbrevet 2:16 – Gud kommer att döma människornas hemliga tankar genom evangeliet när Jesus kommer för att uppenbara hjärtats avsikter.
Lucas 20:23 i SV1917 påminner om att Gud ser igenom människornas yttre masker och ifrågasätter inte bara vad som sägs utan varför det sägs och görs. Kristi svar uppmuntrar till uppriktig tro och handling som överensstämmer med varandra, utan hyckleri. Genom en klok och vänlig granskning uppmanas läsaren att söka ett hjärta som är sant inför Gud i allt liv.
Notering: I de klassiska kommentarerna nämns ofta i sammanhanget hur Jesus vredges över hyckleri, och hur ord som används i översättningen bär betydelse av att se genom yttre fasader till hjärtats tillstånd. (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke – citat används endast där relevanta och i enlighet med upphovsrättsfria källor.)