Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52
Jeremia 16:11 (SV1917) – Förklaring och sammanhang
Kärnan i versen: Gud säger till Jeremia att människorna ska höra ett svar: deras fäder övergav Herren genom att följa andra gudar och tjäna dem, och de höll inte Hans lag. Det är en dom och samtidigt en förklaring till landets lidande: folket har vänt sig bort från Herren och minskat hans välsignelser.
Kontext och bakgrund
Jeremia profeterar under Juda kungar konglomerat av olydnad och avgudadyrkan. Folket lever i en tid då yttre religiositet var vanlig, men innerst inne saknas ett trofast förhållande till Herren. Denna vers upprepar hårt frågan om vad som har format deras nuvarande situation: fädernas tidigare förräderi mot Herren och deras tro på främmande gudar har lett till avvikelse och rättslig dom. SV1917 betonar uttryck förrsaken varför folket genomgick straffet: de valde andra gudar och följde deras vägar.
Tolkningspunkter
Kort tematiskt urval
Relaterade passager (förklarande hänvisningar)
- Jeremia 3:6-10 visar hur folket förblev otro mot Herren och följde främmande gudar, vilket speglar tematiskt i vår vers hur trots uppmaningar fortsätter. Denna jämförelse understryker konsekvensens mönster i Jeremias tid. Bevarande: dv. fokus på ett långsiktigt summativt bud.
- 2 Kungaboken 17:7-18 beskriver hur Israel och Juda övergav Herren och följde andra gudar; en historisk bakgrund som förklarar hur avgudadyrkan leder till nationellt nederlag.
- Psalm 78:8-11 inspirerar till att lära kommande generationer av Herrens gärningar så att de inte blir lika de föregående generationerna i otro och försummelse.
Praktisk tillämpning
Versen uppmanar oss att granska våra egna liv: vilar vår tro i yttre traditioner eller i ett innerligt förhållande till Herren? Omvändelse börjar i vardagen—lydnad mot Guds ord, öppenhet för hans vägledning och uppriktigt åkallande av Hans nåd när vi dras mot andra ’gudar’ i form av frestelser eller självständighet.
Noterade citat från äldre kommentatorer (snuttar)
Adam Clarke noterar att ”fäderna övergav mig” visar kontinuiteten i otro över generationer, vilket förklarar varför nationen måste återvända till ett uppriktigt förbund med Gud. Matthew Henry påpekar att avgudadyrkan inte bara är ett yttre brott utan ett inre uppehåll i tro och lydnad. Albert Barnes betonar att laglöshetens upprepning leder till kollektiva straff men att böner och omvändelse alltid står till buds hos Gud.
Sammanfattningsvis målar texten en bild av historisk trohetslöshet som orsakar gudomlig dom, men öppnar samtidigt möjligheten till förnyad relation med Herren genom omvändelse och trofasthet.