Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 4:1 Lukas 4:2 Lukas 4:3 Lukas 4:4 Lukas 4:5 Lukas 4:6 Lukas 4:7 Lukas 4:8 Lukas 4:9 Lukas 4:10 Lukas 4:11 Lukas 4:12 Lukas 4:13 Lukas 4:14 Lukas 4:15 Lukas 4:16 Lukas 4:17 Lukas 4:18 Lukas 4:19 Lukas 4:20 Lukas 4:21 Lukas 4:22 Lukas 4:23 Lukas 4:24 Lukas 4:25 Lukas 4:26 Lukas 4:27 Lukas 4:28 Lukas 4:29 Lukas 4:30 Lukas 4:31 Lukas 4:32 Lukas 4:33 Lukas 4:34 Lukas 4:35 Lukas 4:36 Lukas 4:37 Lukas 4:38 Lukas 4:39 Lukas 4:40 Lukas 4:41 Lukas 4:42 Lukas 4:43 Lukas 4:44
Kommentar till Lukas 4:21 (SV1917)
Direkt betydelse: Jesus säger att skriftens ord är fullbordade inför deras öron i denna stund. Han förklarar att profetiorna i Skriften nu uppfylls mitt framför deras ögon genom hans egen närvaro och verksamhet.
Kontext och bakgrund
Texten följer efter Jesu hemlandskontakten i Nasaret, där han läser ur Esa 61 och liknande profetior i synagogan och sedan förklarar att dessa ord nu uppfylls i honom. Meningen uppstår i ett ögonblick där åhörarna blir medvetna om att han inte bara läser utan uppenbarar uppfyllelsen: Guds rike närmar sig, och Messiasens verk börjar. I SV1917-översättningen uttrycks detta som att skriften nu är fullbordad ”inför edra öron”. Det innebär att Guds plan som tidigare varit ordad i profetior äntligen sker i Jesu person och tjänst.
Interpretativa iakttagelser
Kort tematisk sammanfattning
Kopplingar till andra texter
1) Ordspråksliknande uppfyllelse: */ /* Kort koppling till hur Jesus ofta hänvisar till uppfyllelse i Skriften, exempelvis i sin undervisning om de som “måste uppfylla allt som står i lagen”.
2) Evangeliets kärna: Denna vers anknyter till tema där Jesu uppdrag och identitet som Messias står i centrum och formulerar en tydlig inbjudan till att tro.
3) Förkunnelsen i Nasaret: Denna scen visar hur en rabinsk förkunnelse om profetisk uppfyllelse möter ett krav på tro och förståelse från församlingen.
Referenser i fötter och kommentarer
Traditionell hjälp från äldre kommentatorer visar att uppfyllelsestanken inte bara är teoretisk utan praktisk: Jesus menar att den tid som profeterna längtade efter har kommit i hans verksamhet. I Matthew Henry, Albert Barnes och Adam Clarke betonas att uppfyllelsen kräver tro och ett rätt svar på evangeliet. Paulin inslag i deras kommentarer lyfter hur Guds frälsningsplan börjar brytas ut i Jesu ankomst.
Praktiskt tillämpbar slutsats
Hur reagerar vi på att Guds ord uppfylls i Kristus idag? Denna vers uppmanar till ödmjuk tro och öppet uttryckt tro som tar emot Jesus som den som uppfyller Skriften. I vår vardag innebär det att vi låter Jesu undervisning få forma våra liv och vår syn på Guds rike.
Exakta citat från äldre kommentatorer (max 1-2 korta ordagrant citat)
Adam Clarke påpekar att uppfyllelsen presenteras som en ny verklighet där Jesu gärningar bekräftar Skriftens ord. “the scripture is fulfilled in your ears” (fritt återgivande sammanhang).
Avslutande tanke
Som följd av denna uppfyllelse uppmanas lyssnarna att erkänna Jesu identitet och avstå från falska förväntningar. Jesus visar att Guds plan inte är avlägsen, utan redan i sin tid närvarande i honom.