Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 1:1 Lukas 1:2 Lukas 1:3 Lukas 1:4 Lukas 1:5 Lukas 1:6 Lukas 1:7 Lukas 1:8 Lukas 1:9 Lukas 1:10 Lukas 1:11 Lukas 1:12 Lukas 1:13 Lukas 1:14 Lukas 1:15 Lukas 1:16 Lukas 1:17 Lukas 1:18 Lukas 1:19 Lukas 1:20 Lukas 1:21 Lukas 1:22 Lukas 1:23 Lukas 1:24 Lukas 1:25 Lukas 1:26 Lukas 1:27 Lukas 1:28 Lukas 1:29 Lukas 1:30 Lukas 1:31 Lukas 1:32 Lukas 1:33 Lukas 1:34 Lukas 1:35 Lukas 1:36 Lukas 1:37 Lukas 1:38 Lukas 1:39 Lukas 1:40 Lukas 1:41 Lukas 1:42 Lukas 1:43 Lukas 1:44 Lukas 1:45 Lukas 1:46 Lukas 1:47 Lukas 1:48 Lukas 1:49 Lukas 1:50 Lukas 1:51 Lukas 1:52 Lukas 1:53 Lukas 1:54 Lukas 1:55 Lukas 1:56 Lukas 1:57 Lukas 1:58 Lukas 1:59 Lukas 1:60 Lukas 1:61 Lukas 1:62 Lukas 1:63 Lukas 1:64 Lukas 1:65 Lukas 1:66 Lukas 1:67 Lukas 1:68 Lukas 1:69 Lukas 1:70 Lukas 1:71 Lukas 1:72 Lukas 1:73 Lukas 1:74 Lukas 1:75 Lukas 1:76 Lukas 1:77 Lukas 1:78 Lukas 1:79 Lukas 1:80
Huvudpoäng: Ett vittnesmål som sprider sig om Guds verk
I Lukas 1:65 berättas hur människors dress och ögonblick av häpnad väcks när Gud verkar. För SV1917 översättningen visar textens kraft: grannar och bygdens människor upptäcker att Guds hand är närvarande i det som sker kring hennes inom parentes kvinna, och ryktet sprider sig till hela Judeens bergsbygd. Det är ett tecken på att gudomla ingripanden blir offentliga vittnesmål som formar gemenskapens förväntningar och tro.
Lite kontext och litterär sammanhang
Texten följer berättelsen om födelsen och tillbedjanens första reaktioner kring införandet av Jesus förkunnelse. Den inbjuder till reflektion över hur mirakel och guds ingripanden inte sker i abstrakt tystnad utan drar till sig uppmärksamhet i samhället. Genom att beskriva grannar som “betogoos av häpnad” framhävs en kollektiv reaktion, där tro och tvivel möts i gemenskapens centrum.
Teologisk betydelse
Ryktet om allt detta fungerar som en inledande markör: när Gud verkar bland människor uppstår ett skifte i hur samhället förstår sin plats inför Honom. Det ger hopp om att Guds löften närmar sig och att kyrkans identitet byggs i vittnesbördet om hans ingripanden. Ordet av häpnad pekar mot att människors sinnen öppnas inför en ny verklighet, där Guds visdom och hans väg inte längre följs endast av få i avlägsna rum.
Korsreferenser och hur de hänger ihop
Sammanlänkarna visar hur Guds ingrepp ofta väcker nyfikenhet och leder till gemenskapens reflektion kring vad han gör i världen.
Frågor till reflektion
Slutsats
Lukas 1:65 fångar ögonblicket när Guds ingripande inte sker i tystnad utan blir ett offentligt vittnesmål. Grannskapets häpnad och ryktets spridning visar att människors tro formas i gemenskapens ögonblick när Gud gör vad han har lovat. Det uppmanar till löfte och hopp: att hans verk inte är begränsade, utan når hela det område där vi lever och rör oss.
Exakta citat från äldre kommentarer: Matthew Henry och Adam Clarke noteras inom detta sammanhang för deras betoning av hur Guds ingripande påverkar omgivningen och vittnesbördet bland folket. Inga längre citat av authors presenteras här; noterade formuleringar används endast som referenser till den traditionella förståelsen.