Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28Verse
Matteus 26:1 Matteus 26:2 Matteus 26:3 Matteus 26:4 Matteus 26:5 Matteus 26:6 Matteus 26:7 Matteus 26:8 Matteus 26:9 Matteus 26:10 Matteus 26:11 Matteus 26:12 Matteus 26:13 Matteus 26:14 Matteus 26:15 Matteus 26:16 Matteus 26:17 Matteus 26:18 Matteus 26:19 Matteus 26:20 Matteus 26:21 Matteus 26:22 Matteus 26:23 Matteus 26:24 Matteus 26:25 Matteus 26:26 Matteus 26:27 Matteus 26:28 Matteus 26:29 Matteus 26:30 Matteus 26:31 Matteus 26:32 Matteus 26:33 Matteus 26:34 Matteus 26:35 Matteus 26:36 Matteus 26:37 Matteus 26:38 Matteus 26:39 Matteus 26:40 Matteus 26:41 Matteus 26:42 Matteus 26:43 Matteus 26:44 Matteus 26:45 Matteus 26:46 Matteus 26:47 Matteus 26:48 Matteus 26:49 Matteus 26:50 Matteus 26:51 Matteus 26:52 Matteus 26:53 Matteus 26:54 Matteus 26:55 Matteus 26:56 Matteus 26:57 Matteus 26:58 Matteus 26:59 Matteus 26:60 Matteus 26:61 Matteus 26:62 Matteus 26:63 Matteus 26:64 Matteus 26:65 Matteus 26:66 Matteus 26:67 Matteus 26:68 Matteus 26:69 Matteus 26:70 Matteus 26:71 Matteus 26:72 Matteus 26:73 Matteus 26:74 Matteus 26:75
Matteus 26:21 (SV1917): Kontext och huvudbetydelse
I den sista måltiden, när Jesus och lärjungarna sitter tillsammans, förbereder sig Jesus för den kommande förräderi- och lidandebegivenheten. Versen fångar ett ögonblick av allvar: medan de äter säger han att en av de närvarande skall förråda honom. Det är tydligt att förräderiet kommer inifrån den krets som Jesus själv har valt och tränat. Detta ord tar inte bort hans fulla kontroll över händelseförloppet; det pekar snarare mot den gränslösa kärnan i uppdraget och den mörka realiteten att ondskan kan använda en av hans egna vänner utan att Jesus förminskar sin mission.
Central innebörd
Kärnan i versen är Jesu uppriktiga förutsägelse om förräderiet. Han talar i lugn, tydlig ton och avslöjar hur nödvändiga händelser ska förverkligas genom människans fria val och gudomlig plan. Sättet han säger det bär samtidigt en stilla pastoral omsorg: han konfronterar synden utan att förtiga dess allvar och uppmanar lärjungarna att granska sig själva inför det ödesdigra som väntar.
Tre teman att följa
Kopplingar till andra ställen
Liknande teman återfinns i: Johannes 13:21 där Jesus indikerar att någon bland dem kommer att förråda honom; Lukasevangeliet 22:21 där Jesus tydligt beskriver förrädaren vid bordet; Apostagärningarna 1:16–17 som reflekterar på hur Judas’ tvekande röst ingår i gudomlig plan. Dessa textställen förstärker tanken att förräderiet inte överraskar Guds syfte utan iscensätter roten för försoningens väg.
Praktisk tillämpning
Versen uppmanar till övervägelse av våra egna lojaliteter och trohet i vardagen. När frestelsen knackar på och relationer prövas, kan vi vända oss till Kristus som fullt ut vet vad lidande innebär, och därmed söka styrka att välja sanning och kärlek även under svåra omständigheter. Denna ordning påminner också om att gemenskapen i kyrkan kräver ödmjukhet och ansvar att upptäcka och stänga av frestelser som kan hota enhet och vittnesbörd.
Avslutande sammanfattning
Matteus 26:21 fångar ögonblicket då Jesus avslöjar en förrädare i sin närhet. Det är inte en apatitisk varning utan en insikt i den köttsliga verkligheten och i Guds suveräna plan för frälsning. Genom detta ord pekar texten mot lidande som ingår i Jesu uppdrag och mot ett liv i trohet trots prövningar.
Historiska kommentarer (utvalda citat)
Följande är korta sammanfattningar av äldre bibelkommentarer som påverkat förståelsen av texten: - Matthew Henry betonar att Jesus här förbereder lärjungarna genom att avslöja övergripande plan, samtidigt som han visar ömhet och kontroll över händelseförloppet. - Albert Barnes framhäver att förräderiet illustrerar människans naturliga oförmåga och Guds nåd i att låta lidandet tjänar hans syfte. - Adam Clarke tar upp att Jesus inte förnekar den nära förestående prövningen utan snarare förmedlar nödvändigheten av uppdraget i frälsningens kontext. Notering om direkta citat: Inga fullständiga texter ur Henry, Barnes eller Clarke citeras här; endast sammanfattningar av deras synsätt används. Om ett exakt kortutdrag från någon av dessa kommentatorer finns tillgängligt i källorna, återges det endast som korta ordinerade referenser utan att upprepa längre stycken.