Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Markus 12:1 Markus 12:2 Markus 12:3 Markus 12:4 Markus 12:5 Markus 12:6 Markus 12:7 Markus 12:8 Markus 12:9 Markus 12:10 Markus 12:11 Markus 12:12 Markus 12:13 Markus 12:14 Markus 12:15 Markus 12:16 Markus 12:17 Markus 12:18 Markus 12:19 Markus 12:20 Markus 12:21 Markus 12:22 Markus 12:23 Markus 12:24 Markus 12:25 Markus 12:26 Markus 12:27 Markus 12:28 Markus 12:29 Markus 12:30 Markus 12:31 Markus 12:32 Markus 12:33 Markus 12:34 Markus 12:35 Markus 12:36 Markus 12:37 Markus 12:38 Markus 12:39 Markus 12:40 Markus 12:41 Markus 12:42 Markus 12:43 Markus 12:44



Huvudpoängen: Rätt tid, rätt krav och mänsklig vägran
När tiden var inne sände Jesus en tjänare till vingårdsmännen för att kräva en del av frukten. Denna lilla berättelse fungerar som en tydlig scen för hur mänsklig tro och motstånd möter Guds kallelse och rättmätiga krav. Den visar också hur Guds tålamod och rättvisa kontrasteras av vingårdsmännens villfarelse och upprorsbenägenhet.
Berättelsens litterära sammanhang
I Markus evangelium följer denna episod efter liknelsen om vingårdsmännen (evt. kapitel 12) där Jesus beskriver hur vingården ägs av en man och hur hyresgästerna behandlar tjänarna som sänds. Texten är ungefär som en teologisk parabel: den visar hur ledarna i Israel förhåller sig till Guds tjänare och till slut till Sonen själv. Exakthet i tidsbilden pekar på en planerad och rätt tid för Guds sak att uppenbaras. Såsom i andra parallella berättelser i NT, används en vardaglig bild (vingård) för att avslöja andliga verkligheter.
Teologisk betydelse
Denna vers belyser tre centrala teologiska teman: Guds rättvisa, människans ansvar och tålamodets gränser. Tjänaren representerar profeterna och Jesu missionsuppdrag; vingårdsmännen symboliserar de som fått förvaltarskap men följer sin egen prestige och avvisar Guds budskap. När tiden var inne och rättfärdiga krav framställdes, visar texten att Gud inte längre ignorerar rättsväsendet i världen, utan kräver frukt—ett tecken på verklig tro och lydnad.
Historisk- och språklig vinkel
Det enkla eftersomet av ”tjänare” illustrerar det gamla förbundet där profeterna sänds till israelitiska folket. Denna struktur förekommer även i liknelser där Gud söker frukt av tro och rättfärdighet. Att hämta någon del av frukten understryker allmän rättvisa: Guds rike kräver resultat och ansvar, inte bara yttre religiousitet.
Cross-referenser och betydelsefulla kopplingar
Genom dessa kopplingar ses hur Markusevangeliet förmedlar att Guds tidsramar kräver respons: tro, lydnad och frukt som bevis på gemenskap med honom.
Reflektionstankar
Sammanfattning och tillämpning
Denna vers framhäver att Guds tid verkligen kommer då han kräver sin rättmätiga del av frukten—ett mått på tro och lydnad hos dem som förvaltar hans gåvor. För Jesus vann en avgörande betydelse: när ledarskapet i Guds folk går fel, kommer Gud själv att upprättas och sitt rättvisa krav uppenbaras. Våra liv ska därmed prövas i fruktbarhet och trofasthet mot hans kallelse.
Ur ett äldre, offentligt kändes perspektiv kan två korta citat från erkända kommentarer tänkas användas vid behov: - Matthew Henry (utdrag när relevant): “...”. - Albert Barnes (utdrag när relevant): “...”. - Adam Clarke (utdrag när relevant): “...”.
Detta stycke i SV1917 översättning bär på en klar signal: tiden är inne, ansvaret gäller, och Gud kräver frukt av förvaltarskapet.