Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Hesekiel 1 Hesekiel 2 Hesekiel 3 Hesekiel 4 Hesekiel 5 Hesekiel 6 Hesekiel 7 Hesekiel 8 Hesekiel 9 Hesekiel 10 Hesekiel 11 Hesekiel 12 Hesekiel 13 Hesekiel 14 Hesekiel 15 Hesekiel 16 Hesekiel 17 Hesekiel 18 Hesekiel 19 Hesekiel 20 Hesekiel 21 Hesekiel 22 Hesekiel 23 Hesekiel 24 Hesekiel 25 Hesekiel 26 Hesekiel 27 Hesekiel 28 Hesekiel 29 Hesekiel 30 Hesekiel 31 Hesekiel 32 Hesekiel 33 Hesekiel 34 Hesekiel 35 Hesekiel 36 Hesekiel 37 Hesekiel 38 Hesekiel 39 Hesekiel 40 Hesekiel 41 Hesekiel 42 Hesekiel 43 Hesekiel 44 Hesekiel 45 Hesekiel 46 Hesekiel 47 Hesekiel 48Verse
Hesekiel 23:1 Hesekiel 23:2 Hesekiel 23:3 Hesekiel 23:4 Hesekiel 23:5 Hesekiel 23:6 Hesekiel 23:7 Hesekiel 23:8 Hesekiel 23:9 Hesekiel 23:10 Hesekiel 23:11 Hesekiel 23:12 Hesekiel 23:13 Hesekiel 23:14 Hesekiel 23:15 Hesekiel 23:16 Hesekiel 23:17 Hesekiel 23:18 Hesekiel 23:19 Hesekiel 23:20 Hesekiel 23:21 Hesekiel 23:22 Hesekiel 23:23 Hesekiel 23:24 Hesekiel 23:25 Hesekiel 23:26 Hesekiel 23:27 Hesekiel 23:28 Hesekiel 23:29 Hesekiel 23:30 Hesekiel 23:31 Hesekiel 23:32 Hesekiel 23:33 Hesekiel 23:34 Hesekiel 23:35 Hesekiel 23:36 Hesekiel 23:37 Hesekiel 23:38 Hesekiel 23:39 Hesekiel 23:40 Hesekiel 23:41 Hesekiel 23:42 Hesekiel 23:43 Hesekiel 23:44 Hesekiel 23:45 Hesekiel 23:46 Hesekiel 23:47 Hesekiel 23:48 Hesekiel 23:49
Men ändå uppgav hon icke sin otukt med egyptierna
Kärnan i Hesekiel 23:8 är Guds dom över ett folk som upprepat sin otrohet och försjunkit i omättligt begär, trots att liknande frestelser från Egypten redan varit kända i deras ungdom. Versen pekar på en uthållighet i synd utan ånger, och varnar för att gammal vana inte ska upprätthålla en rättfärdighet i ögonen på Gud. Samtidigt vittnar texten om att trots all skam och förödelse som otuktens vägar avspeglar, finns det en moralisk dom över det som står fast mot omvärldens frestelser.
Kontext och bakgrund
Hesekiel undervisar under exilets tid när Jerusalem varit förstört. Profeten använder berättelsernas bildspråk för att beskriva Israels och Judas troslöshet och deras tempelkult som i praktiken lyftes upp av främmande nationer. Egypten representerar här världens lockelser och en fortsättning på tidigare svaghet. Genom att vädja till Israel och Juda historia betonar texten konsekvenserna av att ge efter för otukt och förblindad stolthet.
Tolkningspunkter
- Otukt som symbol: Här används osunda förbindelser som symbol för andlig otrohet mot Gud. Denna bild används flitigt i profetisk litteratur för att beskriva hur folket vänder sig bort från Herren till främmande gudar och världsliga allianser.
- Ungdomens skikt: Referensen till ungdomens tid minner om tidiga vanor som blivit invanda. Det är en varning att mönster av synd kan följa generationer om de inte omformas av Guds rättfärdighet.
- Guds upprätthållna rättvisa: Trots berättelsens tragik står det fast att Guds dom är rättvis och nödvändig för att helighet ska bevaras bland folket.
Kort tematisk lista
Kopplingar till andra bibelord
- Jesaja 1:4-6: Fallet i synd som ett genomgripande gift i folket och behovet av helande omvändelse.
- Hosea 4:10-11: Otukt och otrohet som symbol för relationen mellan Gud och folket; varningar om att byta bort Gud för världens lockelser.
- 2 Korintierbrevet 11:2-3: Andlig otrohet och förvandlingen av apostroferna som varningar för att inte låta andra influenser förstöra den tro som är centralt.
Praktisk tillämpning
Budskapet uppmanar till vaksamhet mot mönster av synd som kan bli invanda. Det påminner om att sann trohet kräver helighet och att Gud vid varje tidpunkt ser våra val. Omvändelse och uppriktigt åtagande att följa Herren ger ett stabilt liv trots världens frestelser.
Sammanfattning: Versen understryker allvaret i att upphöra otuktens väg och bese, samtidigt som varningar om konsekvenserna av otrohet mot Gud får leda till ånger och trofasthet. Genom att förstå Egypten som bild av världens lockelser blir det tydligt hur viktigt det är att hålla sig till Guds kallelse och hopp i tro.
Urval av äldre kommentarförklaringar: Matthew Henrys översikt betonar att detta avsnitt illustrerar Guds rättvisa och Israels ständiga benägenhet att följa främmande praktiker. Albert Barnes lyfter fram hur otuktens bild tjänar som en påminnelse om spänningen mellan trohet till Gud och världens frestelser. Adam Clarke påpekar att historien beskriver ett mätbart svar på allvarligheten i Guds dom över orenhet och avguderi. Dessa kommentarer är avsedda att ge färg åt textens betydelse utan att avvika från biblisk kontext.
Texten är i SV1917, och översättningen speglar den konkreta bilden av djup otrohet och frestelse som profeten förmedlar.