Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28Verse
Matteus 5:1 Matteus 5:2 Matteus 5:3 Matteus 5:4 Matteus 5:5 Matteus 5:6 Matteus 5:7 Matteus 5:8 Matteus 5:9 Matteus 5:10 Matteus 5:11 Matteus 5:12 Matteus 5:13 Matteus 5:14 Matteus 5:15 Matteus 5:16 Matteus 5:17 Matteus 5:18 Matteus 5:19 Matteus 5:20 Matteus 5:21 Matteus 5:22 Matteus 5:23 Matteus 5:24 Matteus 5:25 Matteus 5:26 Matteus 5:27 Matteus 5:28 Matteus 5:29 Matteus 5:30 Matteus 5:31 Matteus 5:32 Matteus 5:33 Matteus 5:34 Matteus 5:35 Matteus 5:36 Matteus 5:37 Matteus 5:38 Matteus 5:39 Matteus 5:40 Matteus 5:41 Matteus 5:42 Matteus 5:43 Matteus 5:44 Matteus 5:45 Matteus 5:46 Matteus 5:47 Matteus 5:48
Matteus 5:40 (SV1917) — Betydelse och sammanhang
Ett enkelt, men starkt uttalande om rättvisa personlig ödmjukhet: om någon vill gå till rätta med dig för att beröva dig din livklädnad, låt honom få manteln också. Jesus uppmanar till en radikal vilja att inte hålla fast vid materiella ägodelar när det hotar relationen eller den större rättvisa som hanift avser.
Kontext och bakgrund
Versen är en del av Bergspredikan där Jesus undervisar om kärlek, rättvisa och ödmjukhet i vardagen. Den konkretiserar Guds rättvisa som överträffar översitteri och hämndbegär, genom att alltid svara med nåd och ödmjukhet, även i konflikter om materiella ting. Att lämna manteln – svaret på en begäran om att ge upp klädnanden – illustrerar principen att relationer och kärlek går före rättslig eller ekonomisk strid.
Tolkningsögonblick och insikter
- Bibelkommentarers traditionella syn fokuserar på offervillighet: en frivillig överlåtelse som speglar Guds gåva till oss. Manteln var ett basbehov, ofta överlåtbar som säkerhet, men Jesus uppmanar här till att inte lägga hinder i vägen för rättlevnaden i relationen.
- Lagstridiga krav får inte skapa bitterhet; snarare ska vi svara med gynnsamt mottagande och ömhet, vilket återspeglar Guds nåd mot oss.
Ord om tolkning: lyhörda citat
“Lämmar man bort manteln tillsammans med livklädnaden är ett tecken på ömhet och villighet att släppa taget i strävan efter rättvisa.” (Adam Clarke, sammanfattat ur Clarke’s kommentarer)
“Sann visdom består i att välja relationer framför rättsliga betydelser och hålla fast vid kärlekens regel.” (parafras av Bibelkommentarer)
“I denna uppmaning ser vi ett praktiskt exempel på nåd, där lagen tjänar människors bästa i gemenskapen.” (Matthew Henry-inspiration)
Relationer och kors hänvisningar
Kort praktisk tillämpning
Om någon kräver din mantel i en konflikt, prioritera harmonin och relationen framför att vinna en rättslig seger. Sträva efter att visa generositet och försoning, även när det innebär ekonomiska eller personliga förluster.