Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28Verse
Matteus 5:1 Matteus 5:2 Matteus 5:3 Matteus 5:4 Matteus 5:5 Matteus 5:6 Matteus 5:7 Matteus 5:8 Matteus 5:9 Matteus 5:10 Matteus 5:11 Matteus 5:12 Matteus 5:13 Matteus 5:14 Matteus 5:15 Matteus 5:16 Matteus 5:17 Matteus 5:18 Matteus 5:19 Matteus 5:20 Matteus 5:21 Matteus 5:22 Matteus 5:23 Matteus 5:24 Matteus 5:25 Matteus 5:26 Matteus 5:27 Matteus 5:28 Matteus 5:29 Matteus 5:30 Matteus 5:31 Matteus 5:32 Matteus 5:33 Matteus 5:34 Matteus 5:35 Matteus 5:36 Matteus 5:37 Matteus 5:38 Matteus 5:39 Matteus 5:40 Matteus 5:41 Matteus 5:42 Matteus 5:43 Matteus 5:44 Matteus 5:45 Matteus 5:46 Matteus 5:47 Matteus 5:48



Matteus 5:18 (SV1917) — Fullständighet i lagen
Översikt: Denna vers står i Bergspredikan, där Jesus förklarar lagens varaktighet och auktoritet. Han säger att varje liten bokstav eller prick i lagen måste uppfyllas innan himmel och jord förgås. I svensk 1917-översättning betonas ordagrannhet och den gudomliga stabiliteten i Guds bud. Budskapet är inte att lagen ska undgå uppfyllelse, utan att den har ett fullständigt mål som ska nås, och att den teologiska poängen är att Jesu ankomst och verk inte nallas bort lagen utan uppfyllar den.
Versen i sitt sammanhang
I kapitlets inledning beskriver Jesus hur rättfärdighet i Guds rike står i stark kontrast till den yttre fromheten hos fariséerna. Han visar att djupet i lagen kräver inre omvändelse: inte bara yttre följsamhet utan hjärtats trofasta lydnad. Versen här försäkrar att lagen har gudomlig myndighet och att dess syfte är fullbordat genom Guds plan, även när den uppfylls i Kristi uppfyllelse och i den kristna lekmannens liv framför Gud.
Huvudlärdom
Huvudlärdommen är att Guds bud och löften är säkra och oföränderliga. Varje detalj i lagen har betydelse och går inte förlorad; den ska uppfyllas tills allt förklaras i sin fullbordan. För Jesu lärjungar innebär detta att man lever i en relation där lydnad inte är förlorad i avlägsen teologi utan lever i vardagliga handlingar av rättfärdighet och sanning.
Historisk och teologisk reflektion
Historiskt betonar kommentatorer att Jesus inte kom för att upphäva lagen utan för att fullborda den (inte en del av den här versen, men sammanhanget förstås av hela evangelierna). Genom att betona att “intill dess himmel och jord förgås” understryks budskapet att inget i Guds ord är tillfälligt eller föråldrat. Denna stabilitet ger också trygghet för den kristna i svåra tider: Guds ord står fast även när omständigheterna förändras.
Jämförelse med andra bibelpassager
Alla dessa passager belyser att lagen och evangelium tillsammans formar det troende liv: tro som uppenbarar rättfärdighet och lydnad som följer Jesu exempel.
Tillämpning
Försjunk inte i trycket att uppfylla varje detalj som ett krav för frälsning. Istället livar versen upp hur man vårdar Guds ord i varje relation och beslut: medvetenhet om att Bibelns bud är noga, och att varje liten ting pekar mot Guds plan. Lärjungen uppmuntras att leva i tro och lydnad, där det dagliga livet speglar den helighet som lagen beskriver men framställs fullt i Kristus.
Korsreferenser och korta förklaringar
Sammanfattning
Matteus 5:18 bekräftar att Guds ord har ett fullständigt och varaktigt syfte. Lagen behåller sin auktoritet tills allt uppfylls, och i Kristus uppfylls dess rättfärdighet i tro och vardaglig lydnad. Budskapet uppmanar den kristne att vara trofast i att leva enligt Guds ord och att lita på att Guds plan når sitt mål i Jesus Kristus.
Citat från äldre författare (utdrag)
Adam Clarke och Albert Barnes betonar här lagen som oföränderlig och Jesus som uppfyllelse. Ingen längre text återges i detalj, men det är noterat att deras kommentarer förstärker att lagen inte försvinner eller blir mindre viktig i Kristi fullgörelse.