Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Johannes 13:1 Johannes 13:2 Johannes 13:3 Johannes 13:4 Johannes 13:5 Johannes 13:6 Johannes 13:7 Johannes 13:8 Johannes 13:9 Johannes 13:10 Johannes 13:11 Johannes 13:12 Johannes 13:13 Johannes 13:14 Johannes 13:15 Johannes 13:16 Johannes 13:17 Johannes 13:18 Johannes 13:19 Johannes 13:20 Johannes 13:21 Johannes 13:22 Johannes 13:23 Johannes 13:24 Johannes 13:25 Johannes 13:26 Johannes 13:27 Johannes 13:28 Johannes 13:29 Johannes 13:30 Johannes 13:31 Johannes 13:32 Johannes 13:33 Johannes 13:34 Johannes 13:35 Johannes 13:36 Johannes 13:37 Johannes 13:38



Johannes 13:33 (SV1917) – ”Kära barn, allenast en liten tid är jag ännu hos eder...”
I denna vers talar Jesus till sina lärjungar inför den stundande skiljelsen som följer efter hans lidande och död. Ord som ”kära barn” tonen tenderar ömt och nära, och möter de som blivit hans följeslagare under tre års vandring. Han förklarar att tiden tillsammans snart skall ta slut och att lärjungarna kommer att söka honom utan att kunna följa dit han går. Samtidigt uppmanar han till tro och vänskaplig närhet, fast han vet att han snart kommer att lämna dem temporärt. Denna övergångsperiod är en pedagogisk förberedelse: de ska lära sig att leva i tro och i kärlek, även då Jesus inte längre är närvarande i köttets form.
Central betydelse
Jesus väver samman ömhet och uppmaning. ”Kära barn” uttrycker båda sorg och omsorg. Han säger att han är hos dem en liten tid till, vilket pekar på övergången som snart ska ske med hans korsfästelse och uppståndelse, och med den nya formen av gemenskap – tro och bön som förenar honom med lärjungarna i frånvarande tid. Det som han talade till judarna: ”Dit jag går, dit kunna I icke komma” syftar på den väg han går till Fadern, och därmed förkunnar han att strax skall ske en särskild avståndstagelse som de inte kan följa i köttets ögonblick. Förstärkningspunkt är att Jesus samtidigt ger hopp: tro och kärlek finns kvar i fråga om relationen, även när hans fysiska närvaro upphör.
2–3 centrala teman
Relaterade texter
Liknande teman återkommer i
Lägeskopplingarna visar hur Jesu frånvaro inte innebär upphörd gemenskap utan ny form av närvaro genom tro, bön och Anden.
Praktisk tillämpning
För dagens troende betyder det att vi lever i förbindelse med Jesus trots att vi inte ser honom. Detta kräver bönens liv, stadig tro och omtanke om varandra som ett uttryck för den kärlek han gav. Trots avståndet mellan då och nu kan vi vila i löftet att Jesus är med i Anden och i Guds ord, och att vår längtan efter honom stärker vår gemenskap i kyrkan.
Sammanfattning
Joh. 13:33 väser en sista, öm avskedskal förberedande: Jesus befinner sig hos lärjungarna en kort tid till och förbereder dem på sin frånvaro samt den framtida gemenskapen genom tron. Genom orden uppmanas de till tro, kärlek och lydnad – och tillit till att han ändå är närvarande i Ande och Ord.
Korsreferenser och korta samband
Se sammanhang med Jesu undervisning om sin avsked och centrala löften.
Kommentaruttalanden från gamla källor som knyter an till denna passage:
Adam Clarke beskriver att Jesus vårdar lärjungarnas ömt och förbereder dem för prövningar som följer, så att deras tro inte vacklar när han är borta. Han påpekar att detta återspeglar den kristna tron som ett engångsöppet koppel till Kristus genom Anden.
Matthew Henry betonar att Jesus förklarar tiden som kort och att lärjungarna bör söka efter honom i tro och i bön, även när deras fysiska närvaro tar slut. Han ser detta som en uppmaning till uthållighet i trosgemenskap.
Albert Barnes lyfter fram att ordet ”kära barn” visar en ömhet och en pedagogisk ton; Jesus vill inte distance föra dessa närmsta följeslagare utan ögonblicket av separation ska omvandlas till ett starkare andligt förbindelse.