Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 53:10 (SV1917) – Det behagade HERREN att slå honom med krankhet
immediate setting: Passagen placeras i Jesajas fjärde sång om Herrens lidande (ett område där ondskans krafterna möter Guds plan om upprättelse). Här framträder en gestalt som drabbas av sjukdom och död, men inte som ett misslyckat öde utan som ett arrangemang i Guds vilja.
Vad texten avslöjar om Gud och tro
Texten visar att det gudomliga syftet med lidandet inte är meningslöst utan placerat i en större frälsningsplan. Guds behag syns i att bedröva någon genom sjukdom och död, för att genom detta oförtjänta offer uppnå avlöning och försoning. Det är ett mysterium där Guds rättfärdiga dom och själva nåden möts: den lidande tjänaren står i centrum som ett skuldoffer som möjliggör välsignad återlösning.
Viktiga ord och bilder
Kopplingar till andra bibelställen
Liknande teman återkommer i:
Kort förklaring av kopplingarna: Jesaja pekar fram mot Kristi lidande som Guds väg till vår rättfärdighet. Nya testamentet tolkar tjänaren som Jesus, där hans död och livgivande kraft uppfyller denna profetiska bild (Rom 4:25; 1 Pet 2:24).
Historiska kommentarer (sammanvävda insikter)
Följande korta notiser från klassiska kommentarer används som komplement utan att upprepa deras ord, och är integrerade i texten:
Adam Clarke betonar att lidandet inte är en vendetta utan ett kall som upprättar rättfärdighet inför Gud. Albert Barnes framhäver att skuldoffer-konceptet syftar till en försoning som gör det möjligt för folket att få förlåtelse i rättfärdighetens ögon. Matthew Henry understryker att den lidandes prövningar bär en djup prosess av ödmjukhet och tro, där helandet kommer genom lydnadens väg.
Fridsförklarande sammanfattning
Jesaja 53:10 visar att Gud i sin kärlek och rättfärdighet låter den lidande tjänaren bära vår skuld. Genom offret ges möjlighet till avlösning och ett nytt liv – ett löfte som finner sin fullbordan i Kristus. Troende uppmanas att se lidandets väg som Guds sätt att nå oss med nåd och verklig försoning.
Tillämpling för modern tro
Referensen till sv1917-översättningen: texten betonar att Guds vilja skulle genom honom hava framgång, vilket inbjuder till beteckningar av triumf som följer lidandet i uppfyllelse.