Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Matteus 1 Matteus 2 Matteus 3 Matteus 4 Matteus 5 Matteus 6 Matteus 7 Matteus 8 Matteus 9 Matteus 10 Matteus 11 Matteus 12 Matteus 13 Matteus 14 Matteus 15 Matteus 16 Matteus 17 Matteus 18 Matteus 19 Matteus 20 Matteus 21 Matteus 22 Matteus 23 Matteus 24 Matteus 25 Matteus 26 Matteus 27 Matteus 28
Matteus 2:17 – Vad bibeltexten säger och varför det är viktigt
Huvudbudskapet är att Davids barn i Betlehem uppfylldes i en förutsagd profetia när Jesus flydde med sin familj undan Herodes och senare återvände. Det visar hur gudomlig plan och mänsklig historia sammanfaller, så att det som profeterades om Messias korresponderar med Hans födelse och liv.
Bakgrund och sammanhang
I Matteus första kapitel och de följande kapitlen följer vi Jesu barndom ur ett särskilt perspektiv: det judiska arvet, uppfyllelsernas tecken och Guds hand som leder historien. Här hänvisar Matteus till Jeremias profetia som talar om ett skrik och gråt bland Rama-byerna vid Betlehem, där barnen grät när Herodes sökte Jesu liv. Det blir en symbol för den smärta som följer när Messias är bland folket, och samtidigt en del av den större Guds plan där smärtan i stunden övervinns av hopp om frälsning.
Nyckelobservationer
Relation till äldre kommentarer
Denna vers används ofta tillsammans med läsningar som visar hur den profetiska ordningen får sitt tydliga uppfyllelse i Kristus. Den understryker att Guds ord är pålitligt och oföränderligt, även när mänskliga händelser förväxlas av sorg och konflikt.
Korta teologiska teman
Viktiga korshänvisningar
Relaterade passager pekar på hur profetior rör Messias födelse och skydd, och hur det Guds plan omfattar även lidande. Exempelvis hans födelse i Betlehem och flykt till Egypten belyser kopplingar till andra profetior utan att upprepa exakta verser ordagrant.
Praktisk tillämpning
Svärdet i denna vers ligger i att trofastheten hos Gud överträffar mänsklig oro. Även när världen tycks formlös och sorglig för att följa Jesu födelse, kan vi vila i Guds plan och i hoppet om den fullbordade frälsningen. I praktiken uppmuntras vi att lita på Guds ord och att leva i tro som svar på hans uppfyllda löften.
Kommentarutdrag (ur klassiska kommentarer)
Adam Clarke framhäver att uppfyllelsen i Matteus 2:17 syftar till att visa hur Kristus redan då var inbäddad i Guds plan, inte som en politisk händelse utan som en andlig och salvific realitet. Albert Barnes betonar att uppfyllelse i Matteus är ett portföljsystem som pekar mot Messias identitet och kungliga uppdrag. Matthew Henry påpekar att profetior ofta har flera dimensioner: deras orsak och deras uppfyllelse i Kristus överträffar vår enskilda historia, och de uppmuntrar tro och lydnad.
Notering om citat: Om exakta korta citat av Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används, anges här i texten som citat: ingen längre citat ur dessa verk används i denna version, utan naturliga omformuleringar och sammanfattningar i enhetlig svenska. Ord som konkret citeras i denna text hämtas endast i mycket kort form och utan att duplicera längre stycken.