Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Lukas 10:1 Lukas 10:2 Lukas 10:3 Lukas 10:4 Lukas 10:5 Lukas 10:6 Lukas 10:7 Lukas 10:8 Lukas 10:9 Lukas 10:10 Lukas 10:11 Lukas 10:12 Lukas 10:13 Lukas 10:14 Lukas 10:15 Lukas 10:16 Lukas 10:17 Lukas 10:18 Lukas 10:19 Lukas 10:20 Lukas 10:21 Lukas 10:22 Lukas 10:23 Lukas 10:24 Lukas 10:25 Lukas 10:26 Lukas 10:27 Lukas 10:28 Lukas 10:29 Lukas 10:30 Lukas 10:31 Lukas 10:32 Lukas 10:33 Lukas 10:34 Lukas 10:35 Lukas 10:36 Lukas 10:37 Lukas 10:38 Lukas 10:39 Lukas 10:40 Lukas 10:41 Lukas 10:42



Lukas 10:33 — Sinnesrik tomhet och barmhärtighet
Kernbudskapet: En samaritan hämtar upp den som blivit övergiven och visar honom barmhärtighet, trots att den som ligger där tillhör en annan människosoch kultur. Ordkärnan är att verklig omtanke bryter igenom fördomar och sociala barriärer.
Kontext och bakgrund
I liknelsen om den barmhärtige samariten i Lukas 10 möter Jesus en man som blivit överfallen och liggande vid vägen. Präst och levit undviker honom, men en samaritan stannar, vattnar hans sår och bär honom till ett värdshus där vården kan fortsätta. Denna berättelse utmanar kulturella gränser och definierar medkänsla som ett universellt ansvar.
Interpreterande observationer
Versen fokuserar på en konkret varelse som uppvisar medmänsklighet: samariten som såg, förstod lidandet och upplevde en spontan ömhet. Ordvalet ömkade sig över honom förstärker djupet i barmhärtighet: det är inte endast medlidande utan handlande kärlek. Jesus använder denna person för att omtolka frågan från “Vem är min nästa?” till “Hur lever jag ut kärlek till dem i nöd?”
Viktiga sammanhangsförbindelser
Sammanvävd tolkning
Hinblicken på den ömmande samariten visar att vad som räknas som gudfruktigt inte är rätt-lärda ritualer utan livskraftig kärlek till nästa. Denna ökning av empati över kulturgränser bekräftar att Guds rike främst lever i praktisk omtanke och i hur vi uppfyller vår skyldighet mot de mest sårbara.
Praktisk tillämpning
Cross-referenser
Kyrkliga minnespunkter att jämföra med denna vers:
Exakta citat från tidigare kommentatorer som används: Adam Clarke och Matthew Henry har använt starkt språk om barmhärtighet som praktisk handling; korta observationer används här i sammanhanget för att binda samman teologin med vardagslivet.
Sammanfattningsvis står versen som en stark påminnelse: det är just i mötet med de sårbara som vår tro blir synlig genom handling. Den ömmade samariten visar hur medmänsklighet innebär att gå till hjälpelöshetens källor och därigenom spegla Guds kärlek i världen.