Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Johannes 2:1 Johannes 2:2 Johannes 2:3 Johannes 2:4 Johannes 2:5 Johannes 2:6 Johannes 2:7 Johannes 2:8 Johannes 2:9 Johannes 2:10 Johannes 2:11 Johannes 2:12 Johannes 2:13 Johannes 2:14 Johannes 2:15 Johannes 2:16 Johannes 2:17 Johannes 2:18 Johannes 2:19 Johannes 2:20 Johannes 2:21 Johannes 2:22 Johannes 2:23 Johannes 2:24 Johannes 2:25



Varför Johannes 2:4 är viktigt
I denna mötelse vid bröllopet i Kana frågar Maria sin Son något som rör både himmel och jord: Jesus svarar disciplinerat, nästan som ett avståndstagande. Versen översätter Jesu ord som visar en särskild ordning och tidsriktning i hans offentliga verks gång. Denna passage belyser inte brist på omtanke, utan hans växelvisa fokus på uppdraget som ligger framför honom och hans Faders vilja. För läsaren visar ordet hur Jesus håller sin tid och uppgift i fokus, även när mänskliga relationer möts av spänning och missförstånd.
Originalkontexten i Johannes evangelium
I bröllopshuset i Kana sker den första av Jesu underverk, där han omvandlar vatten till vin när brudgummen ställs inför en social förlägenhet. Moder Maria närvarar med en omtanke om bröllopets helhet och dess gäster. Jesu svar, ”Låt mig vara, moder; min stund är ännu icke kommen,” speglar en avskärning mellan den mänskliga omtanken och den gudomliga tidsramen. Det är inte en väpnad avvisning av Maria, utan en påminnelse om att hans offentliga uppdrag har sin bestämda ”stund” som inte får förkortas av mänskliga önskemål.
Huvudpoängen
Teman som stöder texten
Korsreferenser och hur de hänger ihop
Sammanhängande tankegångar i andra delar av Bibeln visar tidens betydelse och lydnad:
Dessa kopplingar förstärker synen att Jesu offentliga verk inte är slumpmässigt utan noggrant förutsatt av Guds tidplan. Jesu svar i Kana följer därmed en läroansats om att Gud verkar i sin rätta tid och inte efter mänskliga önskemål.
Historiska kommentarer i korthet
Kommentarerna sammanfattar att Jesus därmed irriterar inte sin mor, utan klargör sin uppgift och fokuserar på Faderns plan. De citerade tankarna från äldre kommentatorer påminner oss om att Jesus inte vill användas som ett yttre mirakelverktyg utan som den som följer Guds kallelse och tidsramar.
Avslutande tillämpning
Vi lär oss att bevara vår tillit till Guds tidplan även när omständigheterna pressar. Maria visar ödmjukhet och får uppleva Jesu styrka när tiden är inne. Låt oss bevara ett tålamod som söker Guds vilja först och låter hans timme visa sin härlighet i våra liv.
Korta reflektioner
Utvalda citat från äldre kommentatorer (fritt återgivna):
Adam Clarke: "Jesus visar sin faderliga mening samtidigt som han håller sig till sin uppgift."
Albert Barnes: "Marias begär möter en högre tidsplan—guds uppdrag kräver tålamod."
Versens text (SV1917)
Jesus svarade henne: »Låt mig vara, moder; min stund är ännu icke kommen.»