Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66Verse
Jesaja 66:1 Jesaja 66:2 Jesaja 66:3 Jesaja 66:4 Jesaja 66:5 Jesaja 66:6 Jesaja 66:7 Jesaja 66:8 Jesaja 66:9 Jesaja 66:10 Jesaja 66:11 Jesaja 66:12 Jesaja 66:13 Jesaja 66:14 Jesaja 66:15 Jesaja 66:16 Jesaja 66:17 Jesaja 66:18 Jesaja 66:19 Jesaja 66:20 Jesaja 66:21 Jesaja 66:22 Jesaja 66:23 Jesaja 66:24



Jesaja 66:19 i SV1917 – Kontext och rätt förståelse
I Jesaja 66 avslutas profetian med en vision om upprättelse och mission. Denna vers ser framför sig att Gud vill sprida sin Hmm–härlighet till hednafolken och att ett tecken bland folket ska fungera som sändebudsbudskap. Kontexten följer brutna relationer mellan Israel och Gud, och därmed en framtida öppenhet mot alla folk. Här kopplas engångsdomens domar med hopp om omvändelse och världsomspännande vittnesbörd.
Central betydelse
Texten framställer en tvådelad rörelse: först ett tecken bland jorden som bärs av dem som räddas, därefter sändandet av budbärare till främmande nationer. Det är ett hoppfullt utsnitt där frälsningen inte begränsas till Israel utan blir ett vittnesbörd som når havsländerna och fjärran folk. Budbärarna är inte bara vänner och vittnen utan instrument för Guds härlighet bland folken.
Tre centrala teman
Relation till andra bibelord
Versen anknyter till profetiorna om ljuset som når hednafolken (jämförning mot Is. 52–53, där rörelsen från Jerusalems återupprättelse blir väldens ljus) och till Nya testamentets missionsbefallning där lärjungar skickas ut bland nationerna. Denna sekvens visar att Guds plan förnas mot att Gud till varje människas ögon strålar sin härlighet – ett gemensamt tema i hela Skriften.
Korta anmärkningar från äldre kommentarer
Matthew Henry betonar att de som räddas blir bärare av evangeliet, inte som stolthet utan som tjänare som förmedlar Guds nåd till andra nationer. Albert Barnes framhäver att “budbärare” visar hur Guds väsen och kraft genom deras vittnesbörd leder andra till konversion. Adam Clarke lägger vikt vid att detta tecken bland folken blir ett bevis på att Guds frälsning går ut över Israel och till hela jorden.
Praktisk reflektion
Hur kan du som läsare vara ett “budskap” i din omgivning? Det kan handla om att leva som vittne i vardagen, att stödja globala missionsinsatser eller att be för människor i fjärran som ännu inte hört Guds namn. Varje troende uppmanas att vara en leverantör av hopp och ett tecken på Guds nåd i världen.
Korsreferenser och kopplingar
Avslutande sammanfattning
Jesaja 66:19 ser fram mot en tid då Guds sändebudsmärke kommer bland hednafolken, så att även Tarsis och fjärran hav blir platser där Guds härlighet blir förkunnad. Det är en påminnelse om att Guds räddning sträcker sig bortom Israels gränser och att varje troende är kallad att vara ett vittnesbärande tecken i världen.