Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Esra 2:1 Esra 2:2 Esra 2:3 Esra 2:4 Esra 2:5 Esra 2:6 Esra 2:7 Esra 2:8 Esra 2:9 Esra 2:10 Esra 2:11 Esra 2:12 Esra 2:13 Esra 2:14 Esra 2:15 Esra 2:16 Esra 2:17 Esra 2:18 Esra 2:19 Esra 2:20 Esra 2:21 Esra 2:22 Esra 2:23 Esra 2:24 Esra 2:25 Esra 2:26 Esra 2:27 Esra 2:28 Esra 2:29 Esra 2:30 Esra 2:31 Esra 2:32 Esra 2:33 Esra 2:34 Esra 2:35 Esra 2:36 Esra 2:37 Esra 2:38 Esra 2:39 Esra 2:40 Esra 2:41 Esra 2:42 Esra 2:43 Esra 2:44 Esra 2:45 Esra 2:46 Esra 2:47 Esra 2:48 Esra 2:49 Esra 2:50 Esra 2:51 Esra 2:52 Esra 2:53 Esra 2:54 Esra 2:55 Esra 2:56 Esra 2:57 Esra 2:58 Esra 2:59 Esra 2:60 Esra 2:61 Esra 2:62 Esra 2:63 Esra 2:64 Esra 2:65 Esra 2:66 Esra 2:67 Esra 2:68 Esra 2:69 Esra 2:70
Esra 2:66 i SV1917 – Kontext och huvudtanke
Versen är en del av Ezras folkbokföring när släktled och egendom räknas upp inför återuppbyggnaden av Jerusalem. Här listas de materiella resorna och rikedomarna som varit med under fångenskapstiden och som nu tillhörde de återvändande, i form av antalet hästar och mulåsnor. Kontexten betonar noggrannhet i nedskrivning av släkten och var och en väljer att dokumentera sina ägodelar inför den nya, uppbyggande fasen i landet.
Central betydelse
I Esra 2 följer en avmättning av detaljerna kring vad som tillhörde folket före återuppbyggnaden. Talen av hästar och mulåsnor tjänar som ett mönster på ordnade uppgifter och erkännande av materiella tillgångar. Texten betonar en ordnad återställning där allt registreras noggrant inför gudstjänsten och samhällsbygget som följer.
Nyckelteman
Relationer till andra texter
- Till liknande räkenskaper i Nehemja 7 och Esra 2 visas hur folket organiserade sig inför uppgiften att återställa muren och templet.
- I Kungaböckerna finns paralleller när kunglig och jordisk härlighet redovisas; Esra lyfter dock fram en andlig och samhällelig organisering före gudstjänstens återupptagande.
- Jämför visserligen med Davids folkregistrering inom 1 Krön. 27, där ordnad förvaltning underbyggde ledarskapets ansvar.
Praktisk reflektion
Textens noggranna uppräkning uppmanar till ordning i våra egna liv: hur vi förvaltar vad Gud har gett oss, hur vi registrerar vårt arbete och hur vi planerar för framtiden i gemenskapens bästa. Det påminner om att materiella tillgångar är medel för tjänst och inte mål i sig.
Översiktligt avslut
Esra 2:66 fungerar som en del av en större teologisk ram där återuppbyggnaden av templet och muren leds av ett folk som tar ansvar för sin historia och sina växlar i tro. Denna vers, trots sin lilla storlek, understryker disciplin och ordning som grund för en ny fas i Israels historia.
Korta korshänvisningar
- Nehemja 7:66–69: liknande register över folket och deras tillgångar vid nybyggnationens början. Betydelse: understryker gemenskapens registrering som grund för arbete.
- Esra 3:1–2: återupprättandet av tjänsten när templet återinvigs. Betydelse: ordning föregår andakt och byggande.
- 1 Krön. 27:1–4: ledarskapets förvaltning över familjer och deras rikedomar. Betydelse: ansvar och struktur som grund för tjänst.
Citat från tidigare kommentatorer (dokumenterade korta utdrag): Ingen av de angivna svenska översättningarna gav exakta, fullständiga meningar som direkt återges här från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke i denna sammanställning. Däremot används deras principer om ordning, förvaltarskap och gudstjänstlig förberedelse som inflytande i den redigerade sammanfattningen ovan.