Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
2 Mosebok 1 2 Mosebok 2 2 Mosebok 3 2 Mosebok 4 2 Mosebok 5 2 Mosebok 6 2 Mosebok 7 2 Mosebok 8 2 Mosebok 9 2 Mosebok 10 2 Mosebok 11 2 Mosebok 12 2 Mosebok 13 2 Mosebok 14 2 Mosebok 15 2 Mosebok 16 2 Mosebok 17 2 Mosebok 18 2 Mosebok 19 2 Mosebok 20 2 Mosebok 21 2 Mosebok 22 2 Mosebok 23 2 Mosebok 24 2 Mosebok 25 2 Mosebok 26 2 Mosebok 27 2 Mosebok 28 2 Mosebok 29 2 Mosebok 30 2 Mosebok 31 2 Mosebok 32 2 Mosebok 33 2 Mosebok 34 2 Mosebok 35 2 Mosebok 36 2 Mosebok 37 2 Mosebok 38 2 Mosebok 39 2 Mosebok 40Verse
2 Mosebok 34:1 2 Mosebok 34:2 2 Mosebok 34:3 2 Mosebok 34:4 2 Mosebok 34:5 2 Mosebok 34:6 2 Mosebok 34:7 2 Mosebok 34:8 2 Mosebok 34:9 2 Mosebok 34:10 2 Mosebok 34:11 2 Mosebok 34:12 2 Mosebok 34:13 2 Mosebok 34:14 2 Mosebok 34:15 2 Mosebok 34:16 2 Mosebok 34:17 2 Mosebok 34:18 2 Mosebok 34:19 2 Mosebok 34:20 2 Mosebok 34:21 2 Mosebok 34:22 2 Mosebok 34:23 2 Mosebok 34:24 2 Mosebok 34:25 2 Mosebok 34:26 2 Mosebok 34:27 2 Mosebok 34:28 2 Mosebok 34:29 2 Mosebok 34:30 2 Mosebok 34:31 2 Mosebok 34:32 2 Mosebok 34:33 2 Mosebok 34:34 2 Mosebok 34:35
2 Mosebok 34:27 (SV1917) – Meningen med texten
Guds budskap till Mose är att han ska föra upp och skriva ned de ord som undertecknar det särskilda folkgemenskapen mellan Gud och Israel. Det är ett uttryck för ett gudsnära förbund och ett pågående, ömsesidigt samarbete där Guds ord fungerar som grundval och vägledning för Israels liv.
Kontext och bakgrund
I Konungarnas och lagens bok hittar vi Mose åter vid berget Sinai där Gud gav Israels folk lagen. Efter uppbrott och tillståndet att leva som ett Guds folk i världen, förnyas förbundet genom att Mose tecknar upp de ord som Gud har talat. SV1917 visar här tydligt att slutförandet av förbundet inte är ett allmänt moraliskt program, utan ett specifikt avtal mellan Gud och Israel som styr deras gemenskap och helgelse.
Tolkningsdrivande observationer
Kort tematiskt innehåll
Relaterade passager och förklaringar
• Ex 24:4–8 – Förbundet bekräftas genom ett offer och Mose läser upp Guds ord inför folket; detta sammanhang förstärker betoningen av ordets auktoritet.
• 5 Mos 29:1 – Förnyelse av förbundet med fokus på villkoren; betonar kontinuiteten i relationen mellan Gud och Israel.
• Jer 31:33 – Den nya förbundet i Guds hus, där lagen ska vara i deras hjärtan; en senare fullbordan av vad som påbörjas här.
Kort sammanfattning och praktisk tillämpning
Detta versavsnitt visar att relationen mellan Gud och Israel vilar på Guds tal och det därigenom uppsatta förbundet. För troende idag innebär det att Guds ord fungerar som måttstock och vägvisare för gemenskap med honom. Lägg vikt vid att följa det som Gud har förordnat och se hans ord som grundläggande villkor för tro och leverne.
Källhänvisningar och citat
Översättningen SV1917 används här. Berörda klassiska kommentarer (public-domain) kunde visa att ordet “teckna upp” betonas som en fast, bindande överenskommelse och att förbundet är avtalets oavslutade karaktär i Israels historia. Inga direkta citat från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används ordagrant här, men deras grundläggande synpunkter om förbundets vikt och ordets auktoritet informerar denna sammanfattning.
Nyckelversen betonar att Gud själv sätter villkoren för förbundet och att Moses får uppdraget att inskriva dessa ord som själva kärnan i relationen mellan Gud och Israel.