Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
5 Mosebok 1 5 Mosebok 2 5 Mosebok 3 5 Mosebok 4 5 Mosebok 5 5 Mosebok 6 5 Mosebok 7 5 Mosebok 8 5 Mosebok 9 5 Mosebok 10 5 Mosebok 11 5 Mosebok 12 5 Mosebok 13 5 Mosebok 14 5 Mosebok 15 5 Mosebok 16 5 Mosebok 17 5 Mosebok 18 5 Mosebok 19 5 Mosebok 20 5 Mosebok 21 5 Mosebok 22 5 Mosebok 23 5 Mosebok 24 5 Mosebok 25 5 Mosebok 26 5 Mosebok 27 5 Mosebok 28 5 Mosebok 29 5 Mosebok 30 5 Mosebok 31 5 Mosebok 32 5 Mosebok 33 5 Mosebok 34Verse
5 Mosebok 5:1 5 Mosebok 5:2 5 Mosebok 5:3 5 Mosebok 5:4 5 Mosebok 5:5 5 Mosebok 5:6 5 Mosebok 5:7 5 Mosebok 5:8 5 Mosebok 5:9 5 Mosebok 5:10 5 Mosebok 5:11 5 Mosebok 5:12 5 Mosebok 5:13 5 Mosebok 5:14 5 Mosebok 5:15 5 Mosebok 5:16 5 Mosebok 5:17 5 Mosebok 5:18 5 Mosebok 5:19 5 Mosebok 5:20 5 Mosebok 5:21 5 Mosebok 5:22 5 Mosebok 5:23 5 Mosebok 5:24 5 Mosebok 5:25 5 Mosebok 5:26 5 Mosebok 5:27 5 Mosebok 5:28 5 Mosebok 5:29 5 Mosebok 5:30 5 Mosebok 5:31 5 Mosebok 5:32 5 Mosebok 5:33



Översikt och sammanhang
I Femte Mosebok leder Mose folket igenom lagens fullhet med praktiska regler för vardag och gudstjänst. Kapitel 5 upprepar och förklarar de tio budorden i ett sätt som understryker rättfärdighet och ansvar gentemot Gud och medmänniskan. Vers 13 säger på SV1917: Sex dagar skall du arbeta och förrätta alla dina sysslor. Denna sats fastslår arbetsordningen som en grundläggande del av livet i det nya förbundet med Guds folk: arbete ordnat under Guds ögon och med syfte att främja rätt och helighet i samhället.
Versens placering i kapitlet
Denna vers följer den förklarade samlingen av budorden och deras praktiska tillämpning i vardagen. Den visar att gudstjänst och gudsrelation inte är avskilda från vardagslivet, utan att arbete och vilodagar ska spegla ett rättvist och ordnat liv inför Herren. SV1917 översätter och behåller den konkreta tonen i hur man ska leva strängt men rättfärdigt i en gemenskap som står i förbund med Gud.
Huvudlära och ton
Huvudläran i denna vers är att arbetstiden är tydligt reglerad under herravälde av Guds bud. Arbetet följer en ordning som syftar till bildandet av ett rättvist samhälle där människors behov och ansvar balanseras. Verbet föreskriver inte bara frihet utan disciplin: avsikten är att människor ska förrätta sina sysslor utan att låta arbete utarma deras tro eller relation till Gud.
Liknelser och kopplingar i Bibeln
Jämför först med skapelseberättelsen där Gud vilade på den sjunde dagen och väckte människors förståelse för arbete och vila som en del av skapelsens rytm. I 2 Mosebok och andra lagtexter ser man hur arbetsetik och samhällsordning hänger samman; arbete ses som ett område där tro och praktisk rättfärdighet möts. I Nya testamentet återkommer principen att arbete och måttfullhet hör till ett kristet liv, även om helgelsens sätt att fira vila skiftar i form med Kristus.
Praktisk tillämpning
Cross-referenser och korta upplysningar
- Efterbud och vila: Jämför skapelsens vilodag som en modell för rytm i livet. Förklarar varför arbete och vila hör ihop i ett teokratiskt samhälle.
- Praktisk rättfärdighet: Likhet med andra bud som lägger vikt vid ärlighet i arbete, det sociala ansvaret och omtanke om andra.
- Nya testamentets arbetssyn: Kristna drivs av tacksamhet och tjänande, även när tiden för arbete och vila förändras i kristen frihet.
Sammanfattning
Sex dagar skall du arbeta och förrätta alla dina sysslor visar att livet som Guds folk ska styras av ordning, flit och rättvisa. Arbete och vila hör tillsammans i en gudsrelation som formar samhällets karaktär. Genom att följa denna struktur lever vi inför Herren, medvetna om att vårt dagliga arbete är en del av vår tjänst till Gud och vår omsorg om grannarna.
Notering om bruk av tidigare kommentatorer
Texten bygger på en andlig tolkning som ligger i linje med klassiska redogörelser hos public-domain-kommentatorer som Matthew Henry, Albert Barnes och Adam Clarke. Deras klargörande om lagens praktiska sida och dess syfte att forma ett heligt samhälle influerar här den svenska återgivningen. Inga direkta citat från dessa källor används i sin helhet, men deras tankar ligger till grund för den sammanhängande tolkningen.