Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Job 31:1 Job 31:2 Job 31:3 Job 31:4 Job 31:5 Job 31:6 Job 31:7 Job 31:8 Job 31:9 Job 31:10 Job 31:11 Job 31:12 Job 31:13 Job 31:14 Job 31:15 Job 31:16 Job 31:17 Job 31:18 Job 31:19 Job 31:20 Job 31:21 Job 31:22 Job 31:23 Job 31:24 Job 31:25 Job 31:26 Job 31:27 Job 31:28 Job 31:29 Job 31:30 Job 31:31 Job 31:32 Job 31:33 Job 31:34 Job 31:35 Job 31:36 Job 31:37 Job 31:38 Job 31:39 Job 31:40
Job 31:13 — Har jag kränkt min tjänares eller tjänarinnas rätt?
Bibelnaläsares direkta betydelse
Detta versuttryck är Jobens tillbakadragna och allvarliga fråga om rättvisan i hans egna behandling av de som står under honom. Han erkänner att hans sätt att bemöta tjänare och tjänarinnor kan ha påverkat deras rättigheter eller känslor av rättvisa. I centrum står en bild av ansvar inför Gud: om jag har varit orättfärdig mot människor som står under mig, så söker jag ärlighet inför den heliga Guden som ser allt.
Kontekstuell bakgrund
Job 31 ligger i slutet av Jobs självklara försvar och vittnar om hans uppriktig integritet. Han har under långa monologer velat visa att han inte har syndat mot Gud eller människor, även när omständigheterna varit svåra och han blivit ifrågasatt. Denna vers antyder att Job inte bara bekymrar sig över sin egen trohet utan också över hur han har behandlat sina anställda och de som har varit i hans tjänst. Denna fråga speglar ett bredare urgammalt tema om rättvisa i samhällets ordning och om hur ledare vårdar dem som finns under deras vård.
tolkningsögonblick och observationer
- Job betonar att rättvisa inte är en yttre plikt utan en inre karaktärsfråga som även omfattar hur man behandlar medmänniskor i vardagen. Rättvisa handlar inte bara om vinst eller ära utan om hur man respekterar de som har mindre makt eller sämre ställning.
- Denna fråga fungerar som en självförsvarsbaromter: Job vill visa att han lever enligt rättvisa som ska gälla för alla, oavsett social ställning.
- Den bibliska bilden av lydnad inför Guds krav på rättfärdighet är sammanflätad med våra mänskliga relationer; Gud ser hur ledare behandlar sina tjänare och hur rättvisa upprätthålls i praktiken.
Nyckelinsikter i sammanhanget
Korsreferenser och förklaringar
- Oräknad rättfärdighet inför Gud påminner om hur man vårdar de anställda i en ordnat samhälle. (Liknande teman finns i Ordspråksboken om rättvisa i olika relationer.)
- I andra böcker lyfts frågan om hur man behandlar de svaga och hur man visar tacksamhet och rättvisa mot dem som står i beroendeställning. Detta stärker Jobs poäng om inre integritet som speglas i socialtbeteende.
Sammantaget praktiskt *)
Som ledare eller husbonde är det viktigast att konsekvent handla rättvist mot alla som står under ens vård. Reflektera regelbundet över hur man behandlar anställda, och se till att man inte låter svåra omständigheter rättfärdiga oförskämdhet eller nödtvång. Gud ser och kräver upprättelse där orättvisa har förekommit.
Relaterade passager
- Predikarens rättfärdighet i privat underhåll av ansvar och rätt mot familjen visar en liknande ton: leva enligt rätten i vardagen. En kort hänvisning till privat plikt och socialt ansvar hjälper att sätta Job 31:13 i ett bredare ljus.
- Ordspråksordning om rättvisa i arbetsrelationer visar hur rättvisa förenas med färdighet i gränser och ansvar. Detta förstärker Jobs poäng om hur man beter sig mot de som står under en.
Urskiljande citat från äldre kommentarister
Ingen av de nämnda kända kommentatorerna citerar exakt i denna sats i sin fullständiga text i SV1917, men deras sammanfattningar bidrar till förståelsen av Jobs integritetskrav. Citatknippen från äldre verk används endast i syfte att stödja tolkningen av deras generella betoning på rättfärdighet i vardagen och ansvar inför Gud.