Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66Verse
Jesaja 65:1 Jesaja 65:2 Jesaja 65:3 Jesaja 65:4 Jesaja 65:5 Jesaja 65:6 Jesaja 65:7 Jesaja 65:8 Jesaja 65:9 Jesaja 65:10 Jesaja 65:11 Jesaja 65:12 Jesaja 65:13 Jesaja 65:14 Jesaja 65:15 Jesaja 65:16 Jesaja 65:17 Jesaja 65:18 Jesaja 65:19 Jesaja 65:20 Jesaja 65:21 Jesaja 65:22 Jesaja 65:23 Jesaja 65:24 Jesaja 65:25
Bibelversens kärna
Jesaja 65:16 i SV1917 säger att den som välsignar sig i landet skall välsigna sig i »den sannfärdige Guden», och den som svär i landet skall svärja vid »den sannfärdige Guden». De förgångna bedrövelserna är för då förlåtna och dolda för mina ögon.
Bakgrund och sammanhang
Texten kommer från Första delen av Jesaja som talar om en framtida upprättelse och en ny ordning efter exilen. Här används begreppet »sannfärdig Guden» som ett sätt att betona Guds trofasthet och hans Gudomliga säkerhet i löften. Situationen står i kontrast till tidigare profetior om nationshärjningar och gudsdomar; nu kommer en tid då rättfärdiga förhållningssätt väger tyngre än tidigare sorg eller misslyckande. Det är en betoning av gudomlig trovärdighet och en garanti att de tidigare lidandena glöms bort när Gud verkar i sin trofasthet.
Hur versen fungerar i texten
Ordet »välsigna» och »svärja» kopplas till en allmän rättfärdighet i landet. De som kristalliserar sin tro i deras samvete och offentliga liv gör det inför den sanne Gudens närvaro. Detta antyder en rättisering av socialt beteende: ordval, avtal och hederlighet speglar Guds trofasthet. Förhållandet mellan människors ord och Guds karaktär betonas här som en moraliskt riktmärke i den nya tiden.
Observationspunkter
Relaterade passager (snabba hänvisningar)
- Efesierbrevet 4:25-28: Uppmaning till att tala sanning och sträva efter rättfärdiga handlingar i ljuset av sanningen i Kristus. Förklarar hur ord och svek påverkar gemenskapen.
- Habackuk 2:4: Förkunnar att rättfärdighet kommer av tro, ett nyckelmotiv för en trofast livsföring som speglar Guds trofasthet.
- Psalm 25:21: Hopp om upprättelse och upprätthållande av ett ärbart liv inför öppenhet inför Gud.
Kort sammanfattning och praktiskt tillämpning
Versen framhäver att den sanne Gudens närvaro ger ett moraliskt och socialt ramverk där både ord och avtal får sin sanna betydelse. I en tid då Gud leder sitt folk mot en ny ordning, är det avgörande att vår vardag – våra löften, våra eder och våra avtal – hänger ihop med Guds trofasthet. Att leva i sanning och iaktagande av Guds sak berikar gemenskapen och speglar den heliga världen som Gud avser att framlåta.
Källor och kommentarer
Historisk tolkningstradition liknar tolkningar i klassiska kommentarer där Guds trofasthet och retning av gamla lidanden ses som förkunnelse om en ny, rättfärdig tidsålder. Om man vill fördjupa sig i hur tidigare kommentatorer bemöter liknande språk, överväg komponenter som hur Adam Clarke (public domain) tolkar trohet mot Guds namn och vad det betyder för mänskligt tal och avtal.
Notering om citat
Inga direkta, längre citat från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används i texten. Eventuella närbesläktade formuleringar följs upp som parafraserade observationer.