Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja Kapitel 59, vers 18 (SV1917): Kontext och betydelse
I Jesaja 59 markerar texten en tydlig spricka mellan Israels svek och Guds rättfärdiga upprättelse. Före kapitlets centrala budskap står människans skuld och korruption i relation till rättfärdig dom. Vers 18 släpps som ett utrop av Guds vedergällning: han skall låta vrede komma över de som gjort ont och därigenom upprätta sin rättvisa mot fienderna. Orden fångar Guds övergripande mål att upprätthålla rättfärdighet även när människan väljer mörker framför ljus. SV1917-speglade översättningar betonar här den aktiva responsen av Guds vrede som ett sätt att återställa ordningen som synden har rubbat.
Huvudbetydelsen i texten
Budskapet är att Guds rättvisa inte försvinner i människors tystnad eller undergrävs av tidens gång. Hans vrede är en konsekvens av människans uppror och av hans trofasta löften att avvärja ondska. Detta versstycke fungerar som en onödvändig men stark betingelse: Gud ingriper mot de som gör ont och däri visar han sin makt över världens fiender. Det är en påminnelse om att rättvisa inte hänger på människors goda vilja, utan på Guds trofasthet.
Två till tre centrala teman
Relaterade passager (korta hänvisningar och sammanhang)
– En parallell ton finner man i profetior om Guds upprättelse och upprättat rättvisa: Guds ansvar att straffa ostrafflig ondska och att låta rättfärdigheten råda igen. Förbindande tanke mellan denna vers och profetiorna om Messias roll i uppgörelse med synden.
– Liknande teman dyker upp i senare texter där rättfärdigheten återuppbyggs efter prövning och gudomlig straff. Det visar att dom och nåd går hand i hand hos Gud.
Praktisk tillämpning
Välsignelsen i Guds rättfärdiga dom påminner oss om att leva i ära inför Gud: att vända bort från ondska och söka rättfärdighet, medan vi förtröstar att Gud upprättar och skyddar dem som står vid hans sida. Vi kan också bete oss som fredsbevarare i världen genom att avstå från hämnd och istället söka rättvisa i sanning och kärlek.
Sammanfattning
Vers 18 av Jesaja 59 förklarar att Gud kommer att ge varje handling sin rättmätiga lön i rättfärdig dom. Det är en universell och allvarlig påminnelse om att Guds helighet kräver att orättvisa möter slutgiltig vedergällning, medan hans trofasta natur ger hopp om upprättelse för dem som följer honom.
Användning av tidigare kända kommentarer:
Matthew Henry, Albert Barnes och Adam Clarke betonar att Guds vrede är operativ i världen som en rättmätig upprättelse av orättfärdighet. De framhäver att domens syfte är att återställa ordningen och visa att Gud är rättfärdigare än människans tystnad.