Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66Verse
Jesaja 5:1 Jesaja 5:2 Jesaja 5:3 Jesaja 5:4 Jesaja 5:5 Jesaja 5:6 Jesaja 5:7 Jesaja 5:8 Jesaja 5:9 Jesaja 5:10 Jesaja 5:11 Jesaja 5:12 Jesaja 5:13 Jesaja 5:14 Jesaja 5:15 Jesaja 5:16 Jesaja 5:17 Jesaja 5:18 Jesaja 5:19 Jesaja 5:20 Jesaja 5:21 Jesaja 5:22 Jesaja 5:23 Jesaja 5:24 Jesaja 5:25 Jesaja 5:26 Jesaja 5:27 Jesaja 5:28 Jesaja 5:29 Jesaja 5:30
Jesaja 5:27 (SV1917) – när svärdet står fast och tryggt
Immediate setting: In Jesaja 5 sker ett avsnitt där profeten beskriver hur Guds snart annalkande dom mot frostiga orättvisor och uppror bland folket manifesteras. Vers 27 återkommer som en bild av ett folket som är starkt och tryggt i sin plats, så mycket att det verkar som om inget hot mot deras stabilitet kan någonsin rubba dem. Sammanhanget är ett slag mot självförhärligelse och brist på omvändelse: trots yttre styrka och välfärd saknar de ödmjukhet inför Gud.
Vad texten avslöjar om Gud och tro
Ordet säger något om Guds domsverk: när människor lever i självförhärligelse och felaktiga prioriteringar, finns en fara att Gud låter böja dem i deras propia styrka. Versen målar upp en bild där folket verkar ostoppbart, men det är en varning om att deras yttre styrka inte är tecken på Guds välsignelse. Troheten hos Gud visar sig i att Han inte låter orättfärdigheten få sista ordet; Han rör tilliten hos dem och kräver omvändelse.
Viktiga ord och bilder
Nyckelbilden är den ”ingen som är trött” och ”ingen som är stapplande” – en folksamling som verkar oförstörbar och helt i kontroll. Symboliken pekar på självständighet från Gud, där varje kedja och band motsätter sig upplösning. Författaren vill visa att utan Gud skulle deras styrka vändas mot dom och undergång istället för välsignelse.
Relaterade passager
Historisk och teologisk förståelse
SV1917-översättningen speglar den klassiska svenska bibeltraditionen där indelningar och nyans färgas av tidsmässig form. Texten fungerar som en varning till dem som lever i egenmakt utan Gud. Dennas budskap är tidlös: tillit till Gud i vardagens beslut och i rätten att dela makt och rikedomar leder till trygghet som inte kan förloras när yttre omständigheter förändras.
Cross-referenser och sammanhang
- Job 12:13–25 visar hur människans trygghet står och faller inför Guds dom; det uppmanar till ödmjukhet och strävan efter rättfärdighet.
- Hosea 4:6 talar om hur brist på kunskap om Gud leder till förlust, trots yttre framgång.
- Amos 6:13-14 beskriver hur rikedom och bekvämlighet bedrar och leder till övertro på egen styrka.
Användbara tillämpningar i dagens tro
Sammanfattning: Jesaja 5:27 varnar mot att finna trygghet i egenordnad styrka. Genom klassisk bibelkommentar träder en bild fram av att riktning och styrka får sitt rätta syfte endast när de är förenade med Guds vilja och rättfärdighet.
Sammanfattad kommentar från äldre skolor: Ingen av de äldre kommentatorerna gör anspråk på att deras ord ersätter Guds ord, men de påpekar att profetens bild av ett ofelbart trots allt mänskligt samhälle blir en plattform för omvändelse och beroende av Gud. Exakta citat från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke nämns endast i relevanta sammanhang där deras ord belyser denna fras och deras anförande används med respekt för kontext. Om de behövs i en senare uppföljning, kommer de att införas i lämplig och citerbar form.