Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 31:3 i SV1917 – Kontext och betydelse
I Jesaja 31 varnar Herren för att förlita sig på Egyptens militära styrka. Folket i Juda står inför en politisk allians med Egypten som svar på hotet från assyrierna. Men profeten påminner om att Egypten, trots sin makt, bara är människor och icke Gud. Den mänskliga kraften har begränsningar, medan Guds ande och välsignelse är det som verkligen ger skydd. Versen understryker att när man hoppas på mänskligt stöd, står man inför risker: hjälparna kan vackla och falla, och den som skulle skydda kan visa sig oförmögen. Det är ett centralt tema i Jesajas budskap om att lita på Herren snarare än på politiska allianser.
Huvudbetydelse
Texten kontrasterar egyptiernas mänsklighet med Guds allsmäktiga natur. Hästarna, som ofta symboliserar styrka och krig, är “kött och icke ande” – de bär ingen gudomlig kraft eller vägledning. Herren väntas sträcka ut sin hand för att rädda, men om människan förlitar sig på mänsklig hjälp kommer denna hjälp att vackla och förgås. Det är en uppmaning till trohet och lydnad inför Herrens välde och beslut, inte till pragmatisk övertygelse om att människans makt kan rädda.
Tre centrala teman
Relationer till andra texter
Liknande teman finns i Andra Kungar och 2 Krön, där kungars allianser utan Guds vägledning misslyckas. Ett tydligt citat från andra profetiska passager visar också att lita på Herren är en kontinuerlig stiftelse i Israels tro.
Några praktiska reflektioner
Korta korsreferenser och kopplingar
1) Ordspråksboken 21:31 – Hästarnas kraft må tävlas i striden, men räddningen härstammar inte från krigets styrka utan från Herren. Förklarar Henri/Adam Clarke-likt reflektioner om naturens begränsningar.
2) Jesaja 30:1–5 – Profeten kritiserar allianser som inte bygger på herrens vilja och varnar för att söka skydd där Herren inte leder.
3) Rom 14:7–9 – Kristi tro omfattar liv och död; vår grund är Herren, inte mänsklig framgång.
Sammanfattning
Jesaja 31:3 påminner om att Herrens väg är den säkraste tryggheten. Människors styrka, även i form av allianser och starka krigsmakter, är flyktig och brister när det verkligen gäller. Genom att vända sig till Herren och lita på hans ledning behåller folket sin identitet och sin tro, även när världen änser sig med hot.
Exakta korta citat från älskade, offentliga kommentatorer som Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används endast där sådana yttranden konkret återges och indikeras. Inga längre direkta citat av hela längre passager används.