Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 9:20 i SV1917 – översikt och skriftens ton
I Jesajas sammanhang skildras en tid av social orättvisa, där människor drivs av brist och självbevarelsedrift. Kapitel 9 varnar mot mörka maktspel och Splittring, och vers 20 fångar en skarp bild av hur människor söker livsmedel och livets nödvändigheter, men ändå lämnas tomma och otillfredsställda. Denna vers visar den yttre ropandets bitterhet – att kött och substans sinar medan konsekvenserna av samhällsonämbarhet och moralisk tomhet finns kvar. SV1917 behåller den starka, nästan poetiska tonen i profetens varningar och understryker att människor ofta misslyckas när de hoppas på mänskliga lösningar istället för Guds sakramente.
Versen i sin kontext
Jesaja 9:20 beskriver hur människor ”river åt sig till höger och blir dock hungriga, man tager för sig till vänster och blir ej mätt” – en bild av otillfredsställelse trots överflöd av valmöjligheter. Det är inte ett förbud mot materiell strävan i sig, utan en varning mot att tro att de mänskliga vägarna kan ge verklig tillfredsställelse när Gud är tyst eller bortglömd. I sammanhanget pekar verserna på att rättfärdighet, trohet och gudstjänst saknas, vilket gör att bristen och motsägelsen blir ännu tydligare.
Huvudlärdom
Det centrala i versen är insikten att yttre tillgångar, konsumtion eller en radikal självförsörjning inte ger verklig varaktig näring. När det mänskliga hjärtat söker liv och säkerhet ur sin egen kraft, finner man bara tomhet. Denna liknelse uppmanar till omvändelse: att söka det som ger verklig näring och mening – en relation till Gud och rättfärdighet – snarare än att jaga överflöd utan samhörighet med Gud.
Berörda teman och jämförelser
Praktisk tillämpning
Framme i vår egen vardag innebär budskapet att vi inte får låta trotsiga eller pressade omständigheter få oss att tro att materiell tillgång är detsamma som tillfredsställelse. Reflektera över frågan: var söker jag min säkerhet? Om svaret är “genom mina egna ansträngningar” kan vi behöva be om att Gud ska leda oss till en djupare tillit och gemenskap i tro. Denna vers uppmanar till ödmjukhet, barmhärtighet och ett upprättat förhållande till Gud, där vi delar med dem i nöd och söker rättfärdighet tillsammans.
Korsreferenser och kopplingar
1) Jesaja 58:7–9 visar att sanna näring komma när man fördelar bröd till den hungrande—handlingar som återspeglar en rättfärdighet i handling. Förklaringen: riktig fasta och att hjälpa andra öppnar vägen till Guds välsignelse.
2) Jeremia 17:5-8 varnar för att sätta sin tillit till människos texter och kärnor istället för förtröstan i Gud; vädret i den här versen speglar att misstro och självdrift leder till yttre brist.
3) Psalm 34:9–10 talar om Guds åtgärd när vi söker honom: den som fruktar honom får inget brist; även om yttre omständigheter tycks osäkra, finner man näring i Guds trofasthet.
Sammanfattning
Jesaja 9:20 i SV1917 belyser hur människans jakt på liv och överflöd kan bli en tom cykel när Gud inte uppfattas som den verkliga näringen. Genom att påminna om bristen som följer när rättfärdighet saknas, uppmuntrar texten till en mer ödmjuk tillit till Gud och till praktisk rättfärdighet i gemenskap med andra. I det närsynt kritiska ljuset av vår egen tid blir budskapet en kallelse till att söka verklig näring i Guds ord och i medmänsklighet – inte i eget självförsörjningsdriv.
Kommentaranteckning: Textens ton och bildsättande följer klassiska profetiska mönster som också finns i Matthew Henry, Albert Barnes och Adam Clarke. Kort citering används endast där det är nödvändigt för att belysa tolkningen: Henry framhäver att profeterna ofta beskriver mänsklig otillfredsställelse när gudstro saknas; Barnes betonar att ensamheten i versen pekar mot behovet av Guds helande närvaro; Clarke ser liknelsen som en bild av mänsklig avvikelser från rättfärdighet och moralisk näring.