Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Vaken upp och kläd dig i makt – Jesaja 51:9 (SV1917)
Direkt mening: Detta versreflekterar en stark bön om Guds ingripande; Israels befrielse som en ny akt av Herrens makt, där Gud väcker sin styrka likt i forna dagar för att besegra fienderna och upprätta hoppet hos sitt folk.
Bakgrund och sammanhang
Jesaja 51 är en del av tröstedikten. Ordet uppmanar folket att minnas Guds trogna kraft i forntiden och att lita på att han åter verkar till deras befrielse. Samtalet anknyter till Israels kamp mot fienden och till Guds stata makt som skänker tröst och säkerhet. Det tidigare kapitlet lyfter fram Rahab och dragonens seger som en bild av Guds triumf över mörkret och kaoset; här uppmanas folket att tro på att samma kraft nu återskapas till deras frälsnings dagar.
Tolkande observationer
Kort tema
Relaterade passager och korta förklaringar
Jesaja 52:10 – En fortsättning där Guds frälsning och uppenbarelse av hans arm uppmärksammas som världens frälsning.
Psaltaren 44:4–5 – Ett liknande rop där Guds makt levereras till seger och där trofastheten bevisas genom hur fienderna verdras av honom.
5 Mosebok 33:29 – Ett uttryck för sådant hopp som hämtas ur Guds starka räddning och hans vänskap med sitt folk.
Praktiskt avskräckande budskap
Versen uppmanar oss att finna vår trygghet inte i våra egna planer utan i Guds kraft och trofasthet. När människor står inför svåra prövningar, kan minnet av Guds tidigare ingripanden stärka vår tro och uppmana till ett liv av tillit och lydnad.
Kort sammanfattning i ett stycke
Jesaja 51:9 blicken tillbaka till Guds tidigare segrar och uppmanar folket att väcka sig och klä sig i den makt som Herren själv ger. Genom att minnas Hur Gud slog Rahab och draken blir tron förlöst till fortsatt hopp om befrielse och upprättelse. Denna vers kopplar minne och hopp till nutida prövningar, där Guds starka hand är vår trygghet.
Citat från äldre kommentarer (utvalda)
Adam Clarke betonar att uppmaningen “vakna upp” syftar till en ny, uppenbarande handling av Guds kraft i historien för att rädda sitt folk. “Vakna upp” implicerar ett anrop till Gud om att åter verka, som i forna dagar.
Albert Barnes förklarar att “klä dig i makt” innebär att Israels identitet måste manifesteras genom Guds egenskaper – rättfärdighet, kraft och trofasthet – snarare än genom mänskliga styrkor.
Matthew Henry syftar till att “Rahab och draken” väver samman hågkomster om Guds räddning med ett hopp om framtida befrielse, där tron står fast i Guds mäktiga handling.