Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 38:5 (SV1917): ”Jag har hört din bön … jag skall föröka din livstid med femton år.”
I sammanhanget befinner sig kung Hiskia i sin sjukdom, ett skede där hans liv hänger på Guds beslut och barmhärtighet. Profeten Jesaja kommer med ett budskap från Herren: Hiskia ska lägga sig åter och vänta, men Herren hör bön och svarar med ett tecken och ett löfte. Detta stycke rör inte bara en individ utan visar Guds trofasthet mot sitt folk även när tiderna är svårt.
Central betydelse
Herren säger till Hiskia att Hans bön har nått fram och att Han tar hänsyn till människans ödmjuka rop i nöd. Lärdomen är att sjukdom och död inte är slutgiltig när Gud är nåbar: bön och tro kan ändra människans öde inom Guds visdom. Løftet om femton år är ett konkret tecken av Guds barmhärtighet och en påminnelse om att Gud styr människors liv och planerar tiden i världen.
Två till tre centrala teman
Relationer till andra texter
Liknande teman återkommer i Andra kungar och 2 Kroniker där gudomlig långfred och helande ofta följs av tecken och påminnelse om människans begränsningar. Andliga paralleller finns i Salomos bön om livets längd och i Psaltaren om Guds trofasthet när livet är i fara. Samtiden måste se Guds rike som överordnat människans planer.
Praktisk tillämpning
Stundens bön kan kännas som sista utväg; men denna vers uppmuntrar att vända sig till Gud i ödmjukhet och tro. Om Gud hör bön och förlänger liv, får vi också hopp även i prövningar. Hur vi lever under Guds tidsplan – i tillit, bön och lydnad – formar vår hållning inför framtiden.
Kort sammanfattning
Jesaja 38:5 visar att Gud hör vår bön, vred och sårbarhet väcks till liv i Himlens närhet, och Hans svar kan innefatta förlängd livstid som ett tecken på nåd. Det påminner om att Guds planer är större än våra egna bedömningar av tid och hälsa.
Kommentarsoffran (integrerad)
Kommentarperspektiv från klassiska källor:
Matthew Henry påpekar att bönens kraft inte alltid ändrar yttre omständigheter men väcker Guds nåd och ger dem som ber förtroende i sitt öde. Albert Barnes betonar att Gud ibland förlänger liv som tecken på särskild barmhärtighet och i syfte att uppfostra och stärka tro. Adam Clarke lägger vikt på att ordet ”så säger HERREN” visar en direkt kommunikation mellan Gud och kung, där människans bön är förenad med Guds plan. Inslaget i dessa kommentarer sammanfaller med den svenska rivna tolkningen: att tecken och löfte följer ödmjuk bön och övning i tro.
Exakta korta citat från källorna används endast där de förekommer: Henry nämner att bönens kraft ligger i Guds nåd; Barnes betonar det tecken som uttryck för barmhärtighet; Clarke framhäver att Gud styr livets dagar efter sin visdom.