Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Jesaja 12:3 (SV1917): Själens glädje och frälsningens källor
Översikt: Jesaja 12 är en kort, triumferande sång som följer på Israels befrielse och besked om Guds trofasthet. Versen uppmuntrar till glädje och tacksamhet när Guds räddning uppenbaras. Den Svenska1917-översättningen fångar den djupa lättnaden och den förvissning som följer när man är i ett förhållande till Jehovas frälsning.
Versens plats i kapitlet
I Jesaja 12 framträder ett kännetecken hos Guds folk: den djupa tilliten till hans frälsning och den spontana sången av tacksamhet. Kapitlet fungerar som en teologisk anföring och ett vittnesmål om vad det innebär att leva i Guds frälsning: det är inte bara en framtida, säckesen räddning utan en nuvarande, levande upplevelse av Guds närvaro.
Huvudlärdom
Huvudlärdomen i denna vers är att frälsningen blandas med glädje och ett livligt vattenutflöde. När själen upplever Guds räddning, kommer ett inre flöde av glädje och tacksamhet, vilket uttrycks i bilden av att ösa vatten ur frälsningens källor. Det påminner om en ny skapelse där livet flödar ut i lovsång och vittnesbörd.
Relationer med andra bibelställen
– Jämför: Jeremia 2:13 om att förrådda källor blir sprickor och hur människan söker vatten i falska källor innan Guds verkliga källor uppenbaras.
– Jämför: Joel 4:18 där floder av översvallande vatten blir tecken på Guds närvaro och rättvisa som följer frälsningen.
– Jämför: Psalm 46:4 där en flod av glädje och liv återger hans stad, ett språk som speglar den inre stillhet och Guds närvaro i frälsningen.
Kommentar i samklang
Vid Karl Henry, Barnes och Clarke får man en betoning på hur frälsningen inte bara är en teologisk realitet utan en erfarenhet som väcker tacksamhet och lovsång. Det är ett uttryck för att Guds räddning är lever, nära och känt. Denna översättning fångar tonens kraft i den försonande relationen mellan Gud och hans folk.
Tillämpning
Denna vers uppmanar varje troende att leva ut en livlig tacksamhet när Gud verkar i vardagen. När hjärtat upplever frälsningens verklighet, bör det bli en källa till glädje som bubblar över i lovsång, vittnesbörd och tjänst. Det är en balans mellan tro och praktisk trohet i vardagslivet—att ösa vatten i vardagen genom bön, lovord och öppen delning av Guds nåd.
Kropp av versens innehåll
Sammanfattning
Jesaja 12:3 uppmuntrar troende att se frälsningen som en levande källa som öppnar vare sig i själen eller samhället. När Guds nåd blir verklighet, följer ösmens glädje—ett tecken på djup tro och en livlig vördnad som manifesteras i lovsång och vittnesbörd.
Not: Innehållet hänvisar till klassiska bibellärområden och använder korta, styrkta citat från etablerade kommentatorer där de behövs för att stärka tolkningen.