Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenVerse
Domarboken 4:1 Domarboken 4:2 Domarboken 4:3 Domarboken 4:4 Domarboken 4:5 Domarboken 4:6 Domarboken 4:7 Domarboken 4:8 Domarboken 4:9 Domarboken 4:10 Domarboken 4:11 Domarboken 4:12 Domarboken 4:13 Domarboken 4:14 Domarboken 4:15 Domarboken 4:16 Domarboken 4:17 Domarboken 4:18 Domarboken 4:19 Domarboken 4:20 Domarboken 4:21 Domarboken 4:22 Domarboken 4:23 Domarboken 4:24
Varför passar Domarboken 4:23 i SV1917-översättningen?
Versens enkelhet är tydlig: på en särskild dag erkänner Guds hand hennes makt över fienden och Israels trohet blir belönad. Den visar hur Gud leder sitt folk genom uppgifter som tycks övermäktiga och hur segern kommer när Israels barn håller fast vid sitt förbund och ropar till Honom i tro. För den som lever mitt i vardagens kamp påminner texten om att Guds ingrepp ofta sker i oväntade ögonblick och genom undanskymda medel som mänskliga ögon inte först ser som segerkällor.
Originalkonteksten och huvudbudskapet
I domarbokens tidsålder led israelerna under rövade kungadömen och främmande herravälde. Guds folk fick ofta vänta på befrielse medan domare klev fram för att mana till mod och tro. Versen narrerar en konkret seger över Jabin, kung i Kanaan, och därmed över folkmaktens hot. Det centrala budskapet är att Gud själv verkar till befrielse när Israels tro och lydnad sätts i centrum; då kommer segern även mot starka fiender.
Tematiska trådar i texten
Nyckelord för förståelse
Ett kort fokus på nyckeltermerna: "så lät Gud" betonar Guds initiativ; "dagens" betydelse av en konkret tidpunkt då himmelska ingripanden realiseras i historien; "Jabin" och "Kanaan" visar kampen mellan Guds uppenbarelse och avgudadyrkan som förkunnelse om Guds makt över alla nationer.
Cross-references och deras relevans
- Domarboken 5:31: den triumf som följer när folket står fast i tro; hur förbundets tro och mod leder till rättfärdig seger.
- 2 Mosebok 14:14: Herren ska strida för eder; stå kvar och se Guds räddning – en påminnelse om att seger inte bygger på människans styrka utan Guds ingripande.
- Psaltaren 60:11-12: hjälp från Gud för att övervinna fienderna och sätta ord rätt i kampen mot orätt, återknyter bilden av gudomlig hjälp i svåra tider.
Historisk och teologisk sammanfattning
Texten sammanfattar hur Gud uppmuntrar och befriar sitt folk genom att använda olika redskap – i fallet med Jabin och Kanaan förenas politisk kraft med gudomlig makt. Det lyfter fram att verklig seger växer ur Guds trogna närvaro bland sitt folk och från deras villighet att följa Hans ledning, även när hoten känns överväldigande.
Avslutande reflektion
Den här versen kallar oss att erkänna Guds aktiva närvaro i våra livs strider. När vi står inför somliga fiender – interna eller yttre – påminns vi om att vår styrka inte ligger i vår egen kraft, utan i Guds trohet och i vår trofasta rop till Himlen. Öppnar vi våra hjärtan i ödmjuk lydnad, får vi uppleva hur Herren befriar och stärker.