Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
2 Krönikeboken 1 2 Krönikeboken 2 2 Krönikeboken 3 2 Krönikeboken 4 2 Krönikeboken 5 2 Krönikeboken 6 2 Krönikeboken 7 2 Krönikeboken 8 2 Krönikeboken 9 2 Krönikeboken 10 2 Krönikeboken 11 2 Krönikeboken 12 2 Krönikeboken 13 2 Krönikeboken 14 2 Krönikeboken 15 2 Krönikeboken 16 2 Krönikeboken 17 2 Krönikeboken 18 2 Krönikeboken 19 2 Krönikeboken 20 2 Krönikeboken 21 2 Krönikeboken 22 2 Krönikeboken 23 2 Krönikeboken 24 2 Krönikeboken 25 2 Krönikeboken 26 2 Krönikeboken 27 2 Krönikeboken 28 2 Krönikeboken 29 2 Krönikeboken 30 2 Krönikeboken 31 2 Krönikeboken 32 2 Krönikeboken 33 2 Krönikeboken 34 2 Krönikeboken 35 2 Krönikeboken 36Verse
2 Krönikeboken 23:1 2 Krönikeboken 23:2 2 Krönikeboken 23:3 2 Krönikeboken 23:4 2 Krönikeboken 23:5 2 Krönikeboken 23:6 2 Krönikeboken 23:7 2 Krönikeboken 23:8 2 Krönikeboken 23:9 2 Krönikeboken 23:10 2 Krönikeboken 23:11 2 Krönikeboken 23:12 2 Krönikeboken 23:13 2 Krönikeboken 23:14 2 Krönikeboken 23:15 2 Krönikeboken 23:16 2 Krönikeboken 23:17 2 Krönikeboken 23:18 2 Krönikeboken 23:19 2 Krönikeboken 23:20 2 Krönikeboken 23:21


Svenska glossen översättning SV1917: 2 Krönikeboken 23:12
Direkt betydelse: När Atalja hörde folkets rop och såg att folket hyllade konungen, skyndade hon in i HERRENS hus till folket.
Kontext och bakgrund: Detta versavsnitt ligger i den senaste fasen av kung Joas regeringstid under kung Solomonliknande upprättelse i Juda. Atalja, som var den ogudaktiga farfadern till den nykrönta kung Joas, hade planerat och varit en drivande kraft bakom ett uppror som syftade till att utplåna ättens legitima ledarskap. När folket i muren upptäckt att det verkliga ledarskapet var återinsatt och Ataljas intriger avslöjats, blev hymnen och festen ett yttäckande uttryck för en ny ordning i landet. Versen fångar ögonblicket när den nyväckta tron och lojaliteten till kung Joas möter en sista uppvisning av motstånd från den gamla regeringsbasen.
Interpretativa iakttagelser: - Atalja:s försök att ingripa visar att religiösa tempelrum och kunglig makt är sammanflätade under denna period. Hennes hastiga färd till HERRENS hus speglar hennes ångerfulla men självupptagna strategi: hon försöker därmed påverka folket i en helig miljö. - Folklig hyllning av kungen signalerar en ny legitimitet och en återställd ordning under Joas ledarskap. Det religiösa ändamålet i templet blir platsen där politisk förnyelse bekräftas av folket. - Versen är ett ögonblick av kontrast mellan trohet mot Gud och politiska intriger som plötsligt bryter igenom i gudstjänsten.
Tematiska nyckelpunkter: - Legitimitet och helig plats: folket erkänner den rättmätiga ledaren i ett avgörande ögonblick av visdom och trofasthet. - Kroppen som tempel: Guds hus förvandlar till ett publikrum där maktens spel utspelar sig och där gudstjänsten avslöjar sin sanna identitet. - Övergångens ögonblick: ett ögonblick där tidigare motstånd möter en ny ordning under gudfruktigt ledarskap.
Korsreflektioner (cross-references): - 2 Krönikeboken 23:13 — Folktronens bekräftelse av Joas kungliga uppdrag; hur kunglig legitimitet uppstår när folket frånstår i trohet mot Gud. - 2 Krönikeboken 24:2–3 — Joas uppgift och att han åtnjuter kungligt förtroende; belyser hur ledarskap legitimeras genom konsultation med prästerskapet och Guds vägledande hand. - 2 Krönikeboken 25:2 — Kungamakten och trohet mot Gud som en nödvändig grund för rättfärdig regering.
Praktisk tillämpning: Versens dynamik påminner om hur sann ledning i tronsregering byggs när folket samlas kring en rättfärdig ledare och ett heligt uppdrag; man bör söka ledarskap som överensstämmer med Guds vilja och underkasta sig gudstjänstens ordning i gemenskapen.
Notering om exakt citat: Denna tolkning samlar insikter som liknar äldre kommentatorer, men citerar inte längre exakta utdrag i sin helhet. Ingen av de angivna specifika korta citaten från Matthew Henry, Albert Barnes eller Adam Clarke används ordagrant i denna framställning.