Old Testament
1 Mosebok 2 Mosebok 3 Mosebok 4 Mosebok 5 Mosebok Josua Domarboken Rut 1 Samuelsboken 2 Samuelsboken 1 Kungaboken 2 Kungaboken 1 Krönikeboken 2 Krönikeboken Esra Nehemja Ester Job Psaltaren Ordspråksboken Predikaren Höga Visan Jesaja Jeremia Klagovisorna Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Mika Nahum Habackuk Sefanja Haggai Sakaria MalakiNew Testament
Matteus Markus Lukas Johannes Apostlagärningarna Romarbrevet 1 Korinthierbrevet 2 Korinthierbrevet Galaterbrevet Efesierbrevet Filipperbrevet Kolosserbrevet 1 Thessalonikerbrevet 2 Thessalonikerbrevet 1 Timotheosbrevet 2 Timotheosbrevet Titusbrevet Filemonbrevet Hebreerbrevet Jakobsbrevet 1 Petrusbrevet 2 Petrusbrevet 1 Johannesbrevet 2 Johannesbrevet 3 Johannesbrevet Judasbrevet UppenbarelsebokenChapter
1 Korinthierbrevet 1 1 Korinthierbrevet 2 1 Korinthierbrevet 3 1 Korinthierbrevet 4 1 Korinthierbrevet 5 1 Korinthierbrevet 6 1 Korinthierbrevet 7 1 Korinthierbrevet 8 1 Korinthierbrevet 9 1 Korinthierbrevet 10 1 Korinthierbrevet 11 1 Korinthierbrevet 12 1 Korinthierbrevet 13 1 Korinthierbrevet 14 1 Korinthierbrevet 15 1 Korinthierbrevet 16Verse
1 Korinthierbrevet 7:1 1 Korinthierbrevet 7:2 1 Korinthierbrevet 7:3 1 Korinthierbrevet 7:4 1 Korinthierbrevet 7:5 1 Korinthierbrevet 7:6 1 Korinthierbrevet 7:7 1 Korinthierbrevet 7:8 1 Korinthierbrevet 7:9 1 Korinthierbrevet 7:10 1 Korinthierbrevet 7:11 1 Korinthierbrevet 7:12 1 Korinthierbrevet 7:13 1 Korinthierbrevet 7:14 1 Korinthierbrevet 7:15 1 Korinthierbrevet 7:16 1 Korinthierbrevet 7:17 1 Korinthierbrevet 7:18 1 Korinthierbrevet 7:19 1 Korinthierbrevet 7:20 1 Korinthierbrevet 7:21 1 Korinthierbrevet 7:22 1 Korinthierbrevet 7:23 1 Korinthierbrevet 7:24 1 Korinthierbrevet 7:25 1 Korinthierbrevet 7:26 1 Korinthierbrevet 7:27 1 Korinthierbrevet 7:28 1 Korinthierbrevet 7:29 1 Korinthierbrevet 7:30 1 Korinthierbrevet 7:31 1 Korinthierbrevet 7:32 1 Korinthierbrevet 7:33 1 Korinthierbrevet 7:34 1 Korinthierbrevet 7:35 1 Korinthierbrevet 7:36 1 Korinthierbrevet 7:37 1 Korinthierbrevet 7:38 1 Korinthierbrevet 7:39 1 Korinthierbrevet 7:40



Översikt och sammanhang
I första Korinthierbrevet 7 behandlar Paulus frågor om äktenskap och ogifta, särskilt i en tid när församlingen hanterade sociala tryck och kulturspecifika utmaningar. I vers 14 tacklar han hur troende och icke-troende makar påverkar sina barn när de lever tillsammans i ett äktenskap där endast ena maken tror. Budskapet är att relationen mellan makarna har andlig betydelse som påverkar barnens helgelse – inte som garanti för deras frälsning, utan som en säkerhet för ett lydigt och rättfärdigt uppfostringsklimat som gagnar deras andliga utveckling.
Versens centrala budskap i sammanhanget
Frasen ty den icke troende mannen är helgad i och genom sin hustru, och den icke troende hustrun är helgad i och genom sin man, då han är en broder hänvisar till den ömsesidiga inverkan paret har på varandra inom äktenskapet. När en av makarna är troende, blir relationen en kanal genom vilken den andra partens tillstånd inför Gud upplevs inom gemenskapen— inte som garanti, utan som förvaltarens roll för barnens helgelse och uppfostran i en helig atmosfär. Paulus argumenterar sedan att om paret inte var troende så skulle barnet enligt naturen kunna betraktas som oren, men nu är de heliga genom sin troende make eller maka.
Huvudlärdom
Huvudlärdomen i denna vers är att den troende makeens tro inte är isolerad; den påverkar hela familjen i en väg av helgelse. Detta innebär ett ansvar att leva i kärlek och trohet som speglas i hemmets atmosfär och i barns uppfostran. Bibeln uppmanar inte män och kvinnor att vinna sin makes/fruens tro genom tvång, utan visar hur den heliga närvaron och omsorg när två troende lever tillsammans verkar som ett vittnesbörd och en välsignelse för barnen.
Jämförelser med andra bibelställen
Genom att se parallellerna mellan Korinthierbrevet och Efesierbrevet får man en bredare bild av hur tro och hemlighet i hemmet fungerar som ett vittnesbörd i gemensam tro.
Korsreferenser och korta förklaringar
• 1 Korinthierbrevet 7:12–13 – Paulus talar också till dem som lever med icke-troende makar och betonar att den troende fortfarande kan leva i fred och uppfylla sin kallelse inom hemmet.
• 1 Petrusbrevet 3:1–2 – betonar att ett troende frälsar ett icke-troende genom sin vördnad och livsstil, vilket liknar den andliga påverkan som nämns här.
Praktisk tillämpning
Sammanfattning
I 1 Kor 7:14 uppmanar Paulus oss att se hemmets tro som en kanal för helgelse. När den ena maken tror blir hela familjen uppfylld av en helig atmosfär som rör vid barnens livsutveckling. Detta är inte en mekanisk garanti för frälsning, utan en uppmuntran till att leva i ett kärleksfullt kyrkoprincip som speglar Kristi relation till kyrkan.
Exakta citat från äldre kommentatorer (public domain) används sparsamt och endast där det förstärker förståelsen.
Kommentarerna i följande formuleringsband kommer från klassiska källor och används för att belysa textens betydelse utan att ersätta egen tolkning.
Matthew Henry (utdrag i sammanfattade termer): betonar att en troende makes helgelse påverkar hela hushållet och att barnen därför är i en situation där deras uppfostran sker under en helig närvaro i gemenskapen.
Adam Clarke (utdrag i sammanfattade termer): pekar på att helgelsen är ett socialt och ekonomiskt skydd som gör barnet annorlunda inför Gud än vad en fullständigt otroende miljö skulle åstadkomma.
Albert Barnes (utdrag i sammanfattade termer): framhäver att barnet inte överförs från oren till helig av naturen, utan genom den troendes hängivenhet och hur hemmet speglar tron.